חמין מרוקאי (דפינה): תנור 100 מעלות, נתחים ולילה שלם
כשר
דפינה היא החמין של יהודי מרוקו: בשר, חומוס, תפוחי אדמה, בטטה וביצים בקליפה שמתבשלים לאט כל הלילה לארוחת שבת. במתכון של פביאן וינר לוצאטו מבשלים כשעה וחצי על הכיריים, ואז מכסים ומעבירים לתנור של 100 מעלות ל-6 שעות או ללילה שלם. רפי כהן עובד באותו חום, אחרי כשעתיים על הכיריים.
- לעצור ב-
- 100 מעלות בתנור
- זמן
- כשעה וחצי על הכיריים, ואז 6 שעות עד לילה שלם
- מנוחה
- אין זמן מנוחה במקורות
- כמות
- 6 עד 8 מנות

מצרכים
- 8 כפות שמן זית, 2 בצלים גדולים קצוצים ו-6 שיני שום1
- 2 עצמות מח1
- 1.2 קילו חזה בקר (בריסקט) או צ'אק, חתוך ל-6 עד 8 חתיכות1
- 8 תפוחי אדמה קטנים ובטטה גדולה חתוכה לנתחים1
- 8 ביצים בינוניות בקליפה, שטופות1
- 2 קופסאות חומוס (400 גרם כל אחת), שטוף ומסונן1
- תיבול: 6 כפות דבש, כף וחצי פפריקה, כף עד 2 כפות מכל אחד: כמון טחון, פלפל אנגלי, קינמון וכורכום1
- 30 גרם פטרוזיליה קצוצה, מלח ופלפל שחור גרוס1
שלב אחרי שלב
- מחממים תנור ל-120 מעלות1.
- בסיר גדול שנכנס לתנור מטגנים את הבצל והשום בשמן עד שהם רכים וזהובים1.
- מוסיפים עצמות, בשר, תפוחי אדמה, בטטה, דבש, תבלינים, פטרוזיליה, מלח ופלפל. מכסים במים, מביאים לרתיחה, מנמיכים לאש בינונית-נמוכה ומבשלים לפחות שעה, ומסירים קצף מדי פעם1.למה: השלב על הכיריים מביא את כל הסיר לרתיחה לפני הלילה. רפי כהן עושה את אותו הדבר כשעתיים על להבה נמוכה2.
- אחרי השעה מוסיפים את הביצים בקליפה ואת החומוס, ומבשלים עוד 30 דקות על אש בינונית1.למה: הביצים מתבשלות כל הלילה ברוטב, ויוצאות חומות.
- מעבירים הכל לכלי תנור גדול, ומוסיפים מים אם נראה יבש. התבשיל צריך להיות לח מאוד, אבל לא לשחות בנוזל1.
- מכסים ומבשלים כל הלילה, או 6 שעות, ב-100 מעלות1.למה: חום נמוך וזמן ארוך נותנים לקולגן בנתח להימס, והבשר מתרכך בלי שהנוזל ירתח החוצה.
- בבוקר בודקים את הנוזל. אם יש יותר מדי, ממשיכים מכוסה ב-160 מעלות. אם יבש מאוד, מוסיפים 100 עד 250 מיליליטר מים וממשיכים1.
- טועמים ומתקנים תיבול, קולפים את הביצים, חוצים ומגישים1.
חמין, דפינה, סכינה, טבית
לכל קהילה יש את תבשיל השבת שלה, שמתבשל לאט כל הלילה כדי שתהיה ארוחה חמה בצהרי שבת4. אצל יהודי מרוקו זו הדפינה, שדומה לצ'ולנט האשכנזי ובכל זאת נעשתה מרוקאית לגמרי, ובכל משפחה יש גרסה משלה4. ב-Jewish Journal מספרים שלפני שהיו תנורים בבתים, משפחות לקחו את הסירים לתנור ציבורי, ולפעמים הסירים התחלפו4.
בכתבות ישראליות החמין המרוקאי נקרא גם סכינה או סחינה3,6. אצל יהודי עיראק זה הטבית, עוף ממולא באורז שמתבשל בתנור 12 עד כ-18 שעות, עם קרום אורז זהוב בתחתית5. מקס יגיד שאין כאן תחרות: אלה ארבע תשובות לאותה שאלה, איך אוכלים חם בשבת בלי לבשל בשבת.
המתכון הראשי בעמוד הוא דפינה מרוקאית בגרסה אחת מתועדת. בבתים רבים מוסיפים גם חיטה או אורז בשקית בישול, וקציצת בשר בשקית נפרדת2,3.
מה המקורות אומרים, וכמה הם שונים
| מקור | בשר | על הכיריים | ללילה |
|---|---|---|---|
| פביאן וינר לוצאטו, The JC1 | 1.2 קילו בריסקט או צ'אק | כשעה וחצי | 100 מעלות, 6 שעות או לילה שלם |
| רפי כהן, ynet2 | 800 גרם שפונדרה על העצם ו-2 פרוסות רגל בקר | כשעתיים על להבה נמוכה | 100 מעלות, לילה שלם |
| אוראל ברל, כיכר השבת3 | אסאדו כבש (בדרך כלל שריר זרוע, מספר 8) | עד שהבשר והקטניות רכים, ועוד שעה וחצי עד שעתיים | פלטה עד הבוקר, בלי מספר |
| Jewish Journal4 | כ-1.4 קילו לחי בקר או צ'אק | שעתיים על אש בינונית-גבוהה | אש נמוכה, 12 שעות ויותר |
| Jamie Geller10 | 2 נתחי פלנקן (צלעות) על העצם | סיר בישול איטי על "גבוה" מהצהריים | "בינוני/נמוך" מכניסת שבת, 12 שעות בסך הכל |
החום של 100 מעלות חוזר בשני המקורות שנותנים מספר לתנור1,2. מה שמשתנה הוא הבשר והזמן על הכיריים. מי שמבשל על פלטה, לא ימצא כאן מספר: אף מקור שבדקנו לא נותן לה טמפרטורה3,6.
איזה בשר
לפי כיכר השבת, בחמין המרוקאי משתמשים בדרך כלל בשריר הזרוע (בשר מספר 8), בבשר ראש או באסאדו עגל3. אסאדו הוא בשר מספר 9, קשתית, ובאנגלית Short Ribs7. אם אתם כבר מכירים אותו מהתנור, יש לנו עמוד שלם על אסאדו בתנור. רפי כהן בוחר שפונדרה על העצם, ומוסיף עצמות מח ופרוסות רגל2.
מה שמשותף לכל הנתחים האלה: הרבה רקמת חיבור, שצריכה זמן כדי להימס. באסאדו, ThermoWorks מדדו רכות בערך ב-95 מעלות פנימי8. חמין שמתבשל לילה שלם עובר את זה, ולכן כאן לא עוצרים לפי מדחום אלא לפי השעון של השבת. מקס יזכיר: נתח רזה מדי יתייבש בלילה הזה, אז שואלים את הקצב על נתח עם שומן ועם עצם.
מארח/ת את העמוד: מקס
שאלות נפוצות
באיזו טמפרטורה משאירים חמין בתנור ללילה?
בשני המקורות שנותנים מספר, 100 מעלות: פביאן וינר לוצאטו1 ורפי כהן2. בטבית העיראקי של מיכל וקסמן גם 100 מעלות, ואם בבוקר הוא חיוור מעלים ל-1205. לחום של פלטה לא מצאנו מספר במקורות3,6.
כמה זמן מבשלים חמין?
בדפינה של פביאן וינר לוצאטו: כשעה וחצי על הכיריים, ואז לילה שלם או 6 שעות בתנור1. ב-Jewish Journal: שעתיים על אש בינונית-גבוהה, ואז 12 שעות ויותר על אש נמוכה4. הטבית של וקסמן נשאר בתנור 12 עד כ-18 שעות5.
איזה בשר הכי מתאים לחמין?
לפי כיכר השבת, בחמין המרוקאי משתמשים בדרך כלל בשריר הזרוע (מספר 8), בבשר ראש או באסאדו עגל3. רפי כהן מבשל שפונדרה על העצם2, ובמתכונים באנגלית יש בריסקט, צ'אק, לחי בקר וצלעות על העצם1,4,10. אסאדו הוא בשר מספר 9 בטבלאות הנתחים7.
מה ההבדל בין חמין, דפינה, סכינה וטבית?
חמין הוא השם הכללי לתבשיל שבת שמתבשל לאט כל הלילה4. דפינה היא החמין של יהודי מרוקו, והיא דומה לצ'ולנט האשכנזי4. סכינה, או סחינה, הוא שם נוסף לחמין המרוקאי בכתבות ישראליות3,6. טבית הוא "החמין של העיראקים", עם עוף ואורז5.
האם בטוח להשאיר חמין על הפלטה כל הלילה?
הכלל שמצאנו: אוכל שמחכה חם צריך להישאר ב-60 מעלות או יותר9. מי שרוצה לדעת אם הפלטה שלו מחזיקה את זה, מודד במדחום. לא מצאנו מקור ישראלי רשמי שבדק את זה.
מקורות
העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.
- The Jewish Chronicle, Moroccan spiced adafina (Fabienne Viner Luzzato)
- ynet, לבשל כמו שף: 10 מתכונים לשבת של רפי כהן
- כיכר השבת, מתכון לחמין מרוקאי (סחינה) עם אסאדו כבש וקציצת סרה (אוראל ברל)
- Jewish Journal, Dafina: The Shabbat Dish That Brings Us Home (Sharon Gomperts, Rachel Emquies Sheff)
- ynet, שבת אצל סבתא לטיפה חלק א': טבית (מיכל וקסמן)
- מעריב, תוציאו את הפלטה: שבת קרה וגשומה היא הזדמנות מצוינת להכין חמין (פסקל פרץ-רובין)
- Jamie Geller, Hebrew-English Meat Guide for Israel
- ThermoWorks, Whole Braised Short Ribs: Temperatures for Tenderness
- Clemson Cooperative Extension (HGIC), Slow Cooker Food Safety
- Jamie Geller, Dafina (Moroccan cholent)
























