עין הירך (eye of round): רוסטביף זול, תנור נמוך ופריסה דקה
עין הירך, eye of round, הוא שריר ארוך במרכז הירך האחורית, בצורה של פילה ורזה מאוד, אבל הרבה פחות רך. ThermoWorks צורבים אותו, צולים בתנור נמוך של 107 מעלות, מוציאים ב-52 מעלות פנימי ונחים לפחות 15 דקות, ואז פורסים דק מאוד, 3 עד 6 מ"מ. מספר ישראלי לא מצאנו: שאלו את הקצב.
- איפה זה על החיה
- שמות נוספים
- Eye of round, Eye round, Round eye pot roast, Breakfast steak, Sandwich steak, Wafer steak
- שיטות שמתאימות
- תנור סיר אש ישירה מנוחה

איפה הוא יושב
עין הירך היא שריר ארוך שיושב במרכז ה-round, הירך האחורית, ומשם השם "eye"1,2. היא אחד משלושת הנתחים העיקריים של ה-round, לצד top round ו-bottom round5. Beef It's What's For Dinner כותבים שהצורה שלה דומה לפילה, אבל היא הרבה פחות רכה1.
מקס: "נראה כמו פילה, נפרס כמו רוסטביף של מעדנייה. ההבדל הוא בסכין."
מה הוא באמת
- רזה מאוד: Beef It's What's For Dinner מגדירים אותה "extremely lean"1.
- רוסטביף של מעדנייה: לפיהם, זה הנתח שמשמש לרוב לרוסטביף בדלי2.
- תחליף לצלע: ThermoWorks כותבים שהיא "בשרית" כמו פריים ריב ובאותם ממדים בערך, בלי השומן, אבל פחות רכה4.
- צורה לא אחידה: הנתח מצטמצם בקצוות, והקצה הדק מתבשל יותר מדי. ThermoWorks קושרים אותו כל 2.5 עד 5 ס"מ, כדי לקבל עובי אחיד4.
איך קונים אותו
- שם ומספר: בטבלאות הישראליות שבדקנו אין לה מספר נפרד6,7,8. שאלו את הקצב, ותתארו: השריר הארוך והעגול שבמרכז הירך האחורית, eye of round.
- צורות מכירה: צלי שלם או סטייקים, וגם קוביות לתבשיל או סטייק מרוכך1. סטייקים דקים נקראים בארצות הברית גם breakfast steak, sandwich steak או wafer steak3.
- כשרות: זה נתח מהחלק האחורי, שצריך ניקור של החלבים וגיד הנשה10. לפי Wikipedia, בישראל מעסיקים מנקרים מיוחדים שמכשירים את החלק האחורי, ובקהילות אשכנזיות בחו"ל הוא נמכר בדרך כלל לשוק הלא יהודי10.
איך מבשלים
| שיטה | טמפרטורה וזמן | תוצאה |
|---|---|---|
| צריבה לפני התנור | מחבת ברזל לוהטת, לפחות כ-218 מעלות. אפשר 15 דקות במקפיא לפני הצריבה, כדי למנוע טבעת אפורה4 | קרום חום בלי לחמם את הפנים |
| צלי בתנור נמוך | 107 מעלות, עם מדחום קבוע בחלק העבה4. במתכון של ThermoWorks, כשעתיים4 | פנים ורוד מקצה לקצה |
| הוצאה ומנוחה | מוציאים ב-52 מעלות, ונחים לפחות 15 דקות מכוסים קלות בנייר כסף4 | מדיום רייר, 54 עד 57 מעלות4 |
| סו-ויד | ThermoWorks מציינים 54 מעלות כחלופה4 | |
| סטייקים דקים | מרינדה ואז גריל, מחבת, הקפצה או גריל עליון3 | מהיר, פורסים דק |
| ברייז | ברשימת השיטות של Beef It's What's For Dinner1,2 |
ThermoWorks מזכירים לבדוק את הטמפרטורה עם מדחום מהיר: מכניסים עמוק, מוציאים לאט, ומחפשים את הקריאה הנמוכה ביותר4.
בטיחות: USDA ממליצים על 62.8 מעלות ולפחות 3 דקות מנוחה לצלי בקר9. מדיום רייר, 54 עד 57 מעלות4, נמוך מזה.
המתכונים שלנו
- ג'רקי בקר
- ג'רקי בתנור
- בסטורמה ביתית
- רוסטביף בתנור, עם נתחים רכים יותר
עוד באתר
שאלות נפוצות
איזה מספר זה eye of round בישראל?
לא מצאנו. בטבלאות של Jamie Geller, My Kosher Meat והמכלול אין מספר נפרד ל-eye of round6,7,8. השם "עין הירך" הוא התרגום שלנו לשם האנגלי. שאלו את הקצב, ותגידו לו שאתם מחפשים את השריר הארוך והעגול שבמרכז הירך האחורית.
באיזו טמפרטורה מוציאים אותו?
ThermoWorks: ב-52 מעלות, והוא ממשיך לעלות במנוחה למדיום רייר, 54 עד 57 מעלות. למדיום, 3 מעלות יותר4. הם מזהירים לא לבשל יותר מדי4.
למה בתנור כל כך נמוך?
ThermoWorks צולים ב-107 מעלות, כי עלייה איטית בטמפרטורה שומרת על פעילות האנזימים שמפרקים סיבי שריר4. הם מצטטים את הרולד מקגי: הקלפאינים מאבדים פעילות בסביבות 40 מעלות, והקתפסינים בסביבות 504.
כמה דק לפרוס?
ThermoWorks: כ-3 עד 6 מ"מ, נגד הסיבים. לפיהם, רוב הלעיסות של הנתח הזה נמצאות בכיוון הסיבים, וקיצור שלהם מעלים את רובן4.
אפשר להכין ממנו ג'רקי?
כן. Wikipedia כותבים שנתחי round פופולריים לג'רקי5, ושני מתכוני הג'רקי שלנו בנויים על eye of round. הקישורים בתחתית העמוד.
מקורות
העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.
- Beef It's What's For Dinner, Eye of Round
- Beef It's What's For Dinner, Eye of Round Roast
- Beef It's What's For Dinner, Eye of Round Steak
- ThermoWorks, How to Cook Eye of Round Roast
- Wikipedia, Round steak
- Jamie Geller, Hebrew-English Meat Guide for Israel
- My Kosher Meat, Unlocking the Israeli Meat Numbering System
- המכלול, בשר בקר
- USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
- Wikipedia, Nikkur
























