תבלינים ומרינדות / ג'רק ג'מייקני

ג'רק ג'מייקני: פימנטו, סקוטש בונט ואיך מתבלים בו עוף ובשר

ג'רק הוא תיבול ג'מייקני חריף שהבסיס שלו פימנטו (אולספייס) ופלפל סקוטש בונט, עם בצל ירוק, טימין ושום. מורחים אותו כראב יבש או כמרינדה רטובה, משרים לפחות 4 שעות ועדיף לילה, וצולים על אש בינונית. במקור הוא נועד לעוף ולחזיר; אצלנו עוף, עז ובקר. עוף עד 73.9 מעלות.

שני רכיבי הבסיס
פימנטו ופלפל סקוטש בונט1
חריפות הסקוטש בונט
100,000 עד 350,000 סקוביל4
חלפיניו, להשוואה
רובם 2,500 עד 8,000 סקוביל4
השריה
לפחות 4 שעות, עדיף לילה3
עוף, מינימום בטוח
73.9 מעלות5
ג'רק ג'מייקני, להמחשה

מה זה ג'רק

ג'רק הוא שם של תיבול וגם של שיטה. לפי ויקיפדיה, הבשר מקבל ראב יבש או מרינדה רטובה מתערובת חריפה, ושני הרכיבים העיקריים בה הם פימנטו (אולספייס) ופלפל סקוטש בונט1. המילה עצמה, לפי אותו מקור, מגיעה כנראה מ-charqui, מילה ספרדית ממקור קצ'ואה לבשר מיובש, שממנה גם jerky באנגלית1.

במסורת, הבשר נצלה על מתקן עץ מעל עץ פימנטו, והפירות והעץ נתנו טעם ושימור1. Fine Dining Lovers כותבים גם הם שבמסורת הג'רק נצלה מעל עץ פימנטו בשביל העשן3. גרסה על גחלים, עם הסבר על העשן: ג'רק צ'יקן על הגחלים.

מי המציא: שתי גרסאות

המקורות לא מסכימים על המוצא, ולכן מציגים את שתיהן:

מקור מה הוא אומר
ויקיפדיה לפי עדויות היסטוריות, הטאינו, התושבים הילידים, היו הראשונים לבשל בשר בג'רק. צאצאי המארונים מהמאה ה-17, שהתערבבו עם הטאינו, אימצו את השיטה1
Fine Dining Lovers תיבול הג'רק "נולד אצל המארונים בג'מייקה"3

ויקיפדיה מתארת שרשרת, מהטאינו אל המארונים1, ו-Fine Dining Lovers מזכירים רק את החוליה השנייה3. על החלק של המארונים שני המקורות מסכימים.

ראב יבש או מרינדה רטובה

ראב יבש מרינדה רטובה
מה זה תבלינים יבשים טחונים, משפשפים על הבשר1 ירקות טריים טחונים עם נוזלים: הדרים, חומץ, סויה, שמן2,3
דוגמה מהמקור ויקיפדיה מזכירה את שתי הדרכים בלי לתת מתכון יבש1 Caribbean Pot: 6 בצלים ירוקים, 2 סקוטש בונט, כף פימנטו טחון, מיץ ליים ולימון, חומץ אורז וסויה כהה2
מתאים ל כנפיים, נתחים דקים, בשר שרוצים לצלות מהר רבעי עוף, שוקיים, עוף שלם

שתי מרינדות, אותו בסיס

רכיב Caribbean Pot2 Fine Dining Lovers3
סקוטש בונט 2 1, אפשר בלי זרעים
פימנטו טחון כף כף
בצל ירוק 6 צרור
טימין 10 עד 14 ענפים 2 כפות טרי קצוץ
מתוק 2 כפות סוכר חום וכף דבש כף סוכר חום כהה
חמוץ ליים, לימון, 2 כפות חומץ אורז, רבע כוס מיץ תפוזים 4 כפות מיץ ליים
סויה 2 כפות סויה כהה 4 כפות סויה
תבלינים נוספים כפית קינמון, 4 עד 5 פרוסות ג'ינג'ר, 8 שיני שום כפית מכל אחד: קינמון, אגוז מוסקט, ג'ינג'ר טחון, מלח, פלפל שחור, ועוד 3 שיני שום

הבסיס זהה בשני המקורות: פימנטו, סקוטש בונט, בצל ירוק וטימין. מה שמשתנה הוא כמות החריף והאיזון בין מתוק לחמוץ. מי שמתחיל, הולך על פלפל אחד בלי זרעים, ומוסיף בפעם הבאה.

המתכון המלא שלנו למרינדה, עם כמויות: מרינדת ג'רק.

כמה זמן במרינדה

Fine Dining Lovers משרים את רבעי העוף לפחות 4 שעות, עדיף לילה, בכלי סגור במקרר3. Caribbean Pot לא נותנים זמן השריה במתכון המרינדה2. אין כאן סתירה, רק מקור אחד שנותן מספר.

כמה חריף זה באמת

לפי ויקיפדיה, לסקוטש בונט יש 100,000 עד 350,000 יחידות סקוביל, בדיוק כמו להבנרו, שהוא מאותו מין4. לרוב פלפלי החלפיניו יש 2,500 עד 8,000 יחידות4. כלומר, פלפל אחד במרינדה הוא לא פרט קטן.

  • כפפות. Caribbean Pot ממליצים ללבוש כפפות כשמטפלים בסקוטש בונט, ולשטוף ידיים במים וסבון מיד אחר כך2.
  • פחות חריף. Fine Dining Lovers מוציאים את הזרעים מהפלפל3.
  • אין סקוטש בונט. הבנרו עובד טוב, לפי Caribbean Pot2.

איזה בשר

לפי ויקיפדיה, ג'רק שימש במקור לעוף ולחזיר, ובהמשך התרחב לבשרים נוספים, ביניהם עז1. אצלנו אין חזיר, אז העוף הוא הבחירה הראשונה, ולידו המנות הג'מייקניות האחרות: קארי עזים, זנב שור ג'מייקני ובראון סטו צ'יקן.

על האש: ג'וי בקצרה

אש בינונית. Fine Dining Lovers צולים רבעי עוף על אש בינונית, או בתנור ב-190 מעלות, 35 עד 45 דקות, והופכים מדי פעם3. הסוכר במרינדה, למשל 2 כפות סוכר חום ב-Caribbean Pot2, משחים מהר. אש חזקה מדי נותנת עור שחור ובשר לא גמור.

עוצרים לפי מדחום: כל חלקי העוף, כולל שוקיים וכנפיים, מגיעים ל-73.9 מעלות בחלק העבה, לפי USDA5. לבשר בקר שלם: 62.8 מעלות ושלוש דקות מנוחה5. הכל בטבלת הטמפרטורות.

שאלות נפוצות

מה זה פימנטו?

פימנטו הוא השם הג'מייקני לאולספייס, או בעברית פלפל אנגלי. במתכון של Caribbean Pot כתוב פשוט Pimento (allspice)2. זה לא הפימנטו הממולא בזיתים.

במה מחליפים סקוטש בונט?

Caribbean Pot כותבים שהבנרו עובד טוב כשאין סקוטש בונט2. לפי ויקיפדיה, שניהם מאותו מין, Capsicum chinense, ובאותה דרגת חריפות4. למי שרוצה פחות חריף: Fine Dining Lovers מוציאים את הזרעים3.

כמה זמן שומרים מרינדת ג'רק במקרר?

Caribbean Pot כותבים שהמרינדה שלהם, עם חומץ ומיץ הדרים, נשמרת במקרר לפחות חודש בכלי פלסטיק2. זה הנתון של מקור אחד, למרינדה הספציפית שלו. מרינדה שכבר נגעה בעוף נא לא שומרים ולא מגישים כרוטב.

אפשר להכין ג'רק בתנור?

כן. Fine Dining Lovers נותנים שתי אפשרויות: גריל על אש בינונית או תנור ב-190 מעלות, 35 עד 45 דקות לרבעי עוף3. גרסת התנור שלנו: [ג'רק צ'יקן בתנור](/world/jerk-chicken/).

ג'רק כשר?

התיבול עצמו הוא ירקות ותבלינים. במקור הוא שימש לעוף ולחזיר1. אצלנו כל המתכונים בעוף, בעז ובבקר.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Wikipedia, Jerk (cooking)
  2. Caribbean Pot, Sizzling Jamaican Jerk Marinade (Chris De La Rosa)
  3. Fine Dining Lovers, Jerk Chicken with Jamaican Marinade (Rawlston Williams, The Caribbean Cookbook)
  4. Wikipedia, Scotch bonnet
  5. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart