מתכונים / מטבח העדות

קציצות בקר ברוטב צהוב: סלרי, לימון וכורכום, ומתי לעצור

כשר

קציצות בקר ברוטב צהוב מבשלים ברוטב של סלרי, כורכום ולימון. אצל אבישג לוי הקציצות מבושלות כ-30 דקות בלי מכסה, במתכון של מירי כהן 25 דקות, ובגרסה המרוקאית של אורה ארגוב כשעה ועשר דקות על להבה נמוכה. בכל הגרסאות עוצרים רק כשמרכז הקציצה הגיע ל-71 מעלות, הערך של USDA לבשר טחון.

לעצור ב-
71 מעלות במרכז הקציצה (74 מעלות אם יש בה עוף)
זמן
כ-30 דקות ברוטב אחרי טיגון קצר, ועד שעה ועשר בגרסה המרוקאית
מנוחה
לא נדרשת לבטיחות
כמות
4 מנות
קציצות בקר ברוטב צהוב, להמחשה
קציצות בקר: מתי הבשר הטחון בטוחמוציאים כאן63°נתח בקר שלם, לא טחון71°בקר טחון74°אם יש בקציצה עוף
USDA FSIS: בשר טחון כ-71 מעלות. עופות, כולל עוף טחון, 73.9 מעלות6,7. בקציצה של חצי בקר וחצי עוף, כמו אצל אורה ארגוב1, עוצרים לפי העוף.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. משרים את הלחם במים, סוחטים, וטוחנים אותו עם הבצל, הכמון, הביצה, המלח והפלפל. מוסיפים לבשר ולשים כ-5 דקות, עד שהתערובת אחידה ודביקה2.למה: לישה ארוכה מחברת את חלבוני הבשר, והקציצה מחזיקה צורה ברוטב.
  2. עוטפים ומקררים כשעה, או לילה. מעצבים קציצות של כ-50 גרם כל אחת2.למה: קציצות באותו משקל מתבשלות באותו קצב, ואז בדיקה של אחת מייצגת את כולן.
  3. טובלים כל קציצה בביצה ואז בפירורי לחם, ומטגנים כ-3 דקות מכל צד, עד הזהבה קלה. הן לא צריכות להיות מבושלות עד הסוף2.
  4. בסיר רחב מאדים את השום, הסלרי והפלפל החריף בשמן הזית כ-10 דקות, עד שהסלרי מתרכך. מוסיפים מלח, כורכום, מיץ לימון וגרידה ומערבבים2.
  5. מכניסים את הקציצות, מכסים במים, מביאים לרתיחה, מנמיכים ומבשלים בלי מכסה כ-30 דקות, עד שהרוטב מצטמצם. אם הנוזל נגמר, מוסיפים מים רותחים2.למה: בלי מכסה הרוטב מסמיך, והלימון והכורכום מתרכזים.
  6. מדחום במרכז הקציצה הגדולה ביותר: 71 מעלות לבקר טחון6,7.
  7. מוסיפים את הפטרוזיליה ומבשלים כ-5 דקות נוספות2.

קציצות בשר ברוטב צהוב: מה זה, ומאיפה

ברוב הבתים בישראל הקציצה נכנסת לרוטב עגבניות. הגרסה הצהובה מחליפה את העגבנייה בכורכום, סלרי ולימון, ויוצאת רוטב חמצמץ ובהיר. העמוד הזה הוא על הגרסה עם בקר. לרוטב האדום יש עמוד משלו, קציצות בשר ברוטב עגבניות, ולקציצות עוף, קציצות עוף ברוטב.

המקורות קושרים את המנה לבית, לא לעדה אחת. באתר "מתכונים מתוקים" היא מופיעה בשם "קציצות מרוקאיות ברוטב עם סלרי", באדיבות אורה ארגוב1. אבישג לוי מספרת שהרוטב של סלרי, לימון וכורכום הוא הרוטב החגיגי של סבתה, שהוגש בפסח ובראש השנה2. עומר מילר מתאר קציצות שסבתא שלו הכינה4. לא מצאנו מקור היסטורי שמתעד מאיזו קהילה הרוטב יצא, ולכן מקס לא יקבע כאן מי המציא.

מה המקורות אומרים, וכמה הם שונים

מקור בשר ציפוי או טיגון זמן ברוטב
אורה ארגוב, מתכונים מתוקים1 חצי קילו בקר וחצי קילו עוף טחון נכנסות נאות כשעה ועשר דקות על להבה נמוכה
אבישג לוי, השולחן2 500 גרם בקר טחון פירורי לחם, כ-3 דקות מכל צד כ-30 דקות בלי מכסה, ועוד 5 דקות עם הפטרוזיליה
מירי כהן, Foody3 קילו בקר טחון נכנסות נאות 25 דקות
עומר מילר4 500 גרם בקר (צוואר) ו-500 גרם פרגית טחונה טיגון בשמן זית חצי שעה, ואז 15 דקות ב-220 מעלות בתנור בלי מכסה
אורטל וואנג כהן, mako5 500 גרם בשר טחון אפייה ב-200 מעלות 20 עד 30 דקות 20 עד 30 דקות, ועוד כ-20 עם העשבים

הפער בזמן גדול, מ-25 דקות ועד יותר משעה. ההסבר פשוט: הזמן הקצר מספיק כדי לבשל את הקציצה, והזמן הארוך הוא בשביל הרוטב, שמצטמצם ומתרכז. לכן מקס מציע לעצור לפי מדחום ולא לפי שעון: 71 מעלות במרכז הקציצה לבקר טחון6. אם יש בתערובת עוף, כמו אצל אורה ארגוב או עומר מילר, היעד הוא 73.9 מעלות1,4,6.

הרוטב בלי קציצות

מי שרוצה רק את הרוטב: בכיפה מטגנים בצל, מוסיפים שום וגבעולי סלרי לכ-3 דקות, ואז חצי כפית כורכום, חצי כפית כמון, כ-2 כוסות מים ומיץ של חצי לימון8. שם הקציצות נכנסות לרוטב מכוסה על אש קטנה, בלי זמן מוגדר8, וזה בדיוק המקום שבו המדחום עושה את העבודה.

כשרות

המנה בשרית ואין בה מוצרי חלב באף אחד מהמקורות1,2,3,4,5. פירורי לחם וחלה קנויים כדאי לבדוק על האריזה שהם פרווה.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

כמה זמן מבשלים קציצות ברוטב צהוב?

תלוי במקור: 25 דקות אצל מירי כהן3, כ-30 דקות בלי מכסה אצל אבישג לוי2, חצי שעה ועוד 15 דקות בתנור של 220 מעלות אצל עומר מילר4, וכשעה ועשר דקות בגרסה המרוקאית של אורה ארגוב1. בכולן עוצרים לפי מדחום: 71 מעלות במרכז6.

מה שמים ברוטב צהוב לקציצות?

הבסיס שחוזר כמעט בכל המקורות: בצל או שום, סלרי, כורכום ולימון1,2,8. מירי כהן ועומר מילר מוסיפים תפוחי אדמה ואפונה3,4, ואורטל וואנג כהן מוסיפה שורש סלרי, כרישה ומנגולד5.

מה ההבדל בין קציצות ברוטב צהוב לקציצות ברוטב עגבניות?

הצבע מגיע מכורכום ולא מעגבניות, והחמיצות מלימון ולא מרסק. לגרסה האדומה יש לנו עמוד נפרד, [קציצות בשר ברוטב עגבניות](/edot/meatballs/).

צריך לטגן את הקציצות לפני שהן נכנסות לרוטב?

לא חובה. אבישג לוי מטגנת קצרות בציפוי פירורי לחם2, עומר מילר מטגן בשמן זית4, ואצל מירי כהן ואורה ארגוב הקציצות נכנסות נאות לרוטב1,3. מי שמכניס נאות, נותן לרוטב לרתוח קודם.

אפשר להכין קציצות עוף ברוטב צהוב באותה דרך?

כן, אבל עוף טחון צריך להגיע ל-73.9 מעלות ולא ל-716,7. יש לנו עמוד נפרד על [קציצות עוף ברוטב](/edot/chicken-meatballs-in-sauce/).

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. מתכונים מתוקים, קציצות מרוקאיות ברוטב עם סלרי (באדיבות אורה ארגוב), 08/07/2022
  2. השולחן, קציצות בשר ברוטב חמוץ צהוב (אבישג לוי)
  3. Foody, קציצות ברוטב צהוב של מירי כהן
  4. עומר מילר, קציצות ברוטב צהוב
  5. mako, קציצות ברוטב צהוב עם הרבה ירוקים (אורטל וואנג כהן, מאסטרשף)
  6. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  7. FoodSafety.gov, Safe Minimum Internal Temperatures
  8. כיפה, לא רק עגבניות: 5 רטבים לקציצות (רוטב צהוב עם סלרי ולימון), 21/06/2026