מתכונים / מטבח העדות

סציבי עוף: עוף גאורגי ברוטב אגוזי מלך, מוגש קר

כשר

סציבי הוא עוף גאורגי ברוטב אגוזי מלך, ושמו פירושו בערך "מאכל קר". ב-No Frills Kitchen מבשלים חזה עוף במים עד 74 מעלות בפנים, כ-10 דקות אחרי הרתיחה, מבשלים רוטב מאגוזים טחונים, שום, גרגרנית כחולה וציר, ומקררים לפחות 4 שעות. USDA: עוף בטוח מ-73.9 מעלות.

לעצור ב-
פנימי 73.9 מעלות
זמן
כ-10 דקות לעוף אחרי הרתיחה, 5 עד 10 דקות לרוטב, ולפחות 4 שעות במקרר
מנוחה
קירור של לפחות 4 שעות, עדיף לילה
כמות
4 מנות, לפי No Frills Kitchen
סציבי עוף, להמחשה
סציבי: מתי העוף מוכןמוציאים כאן73.9°USDA: מינימום בטוח לעוף74°No Frills Kitchen: מוציאים מהמים
USDA FSIS: כל העופות, 73.9 מעלות4. No Frills Kitchen מוציאים את החזה מהמים ב-74 מעלות1. אצל Vikalinka העוף מתבשל 30 דקות ברוטב בלי מספר2, ולכן כדאי למדוד.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מניחים את החזה בסיר, מכסים במים קרים ומוסיפים כף מלח. מביאים לרתיחה בלי מכסה, על אש בינונית1.
  2. כשהמים רותחים מכבים את האש, הופכים את החזה, מכסים, ומשאירים כ-10 דקות עד 74 מעלות בפנים1. לפי USDA, 73.9 מעלות4.למה: החום שנשאר במים מבשל את החזה בעדינות, בלי רתיחה שמייבשת אותו.
  3. טוחנים את האגוזים דק, עד מרקם של חול רטוב. אפשר במעבד מזון, במכתש, או בשקית ובמערוך1.
  4. מעבירים לקערה, מגררים פנימה את השום, ומוסיפים גרגרנית, קינמון וקאיין1.
  5. מחממים כף שמן במחבת רחבה על אש בינונית ומטגנים את הבצל כ-5 דקות, עד שהוא רך ושקוף. אם הוא מתחיל להשחים, מנמיכים1.
  6. מוסיפים את תערובת האגוזים ומערבבים 30 שניות עד דקה, עד שעולה ריח. מוסיפים את הציר, מביאים לרתיחה עדינה ומבשלים 5 עד 10 דקות, עד שהרוטב מסמיך מעט. טועמים ומתקנים מלח1.
  7. פורסים את החזה לפרוסות עבות, מכניסים לרוטב והופכים כדי לצפות. מכבים את האש1.
  8. מצננים לטמפרטורת החדר, מעבירים לקופסה סגורה ומקררים לפחות 4 שעות, עדיף לילה1.למה: המנה מוגשת קרה במסורת, והשם עצמו נגזר מהמילה "קר" בגאורגית1,3.

שתי דרכים: קר ומבושל במים, או חם ומבושל ברוטב

No Frills Kitchen1 Vikalinka2
עוף 500 גרם חזה בלי עור 900 גרם חלקי עוף
בישול העוף מים, רתיחה, ואז כ-10 דקות מכוסה בלי אש, עד 74 מעלות השחמה במחבת, ואז 30 דקות ברוטב בלי מכסה
רוטב 200 גרם אגוזים, שום, גרגרנית כחולה, קינמון, קאיין, בצל, 500 מיליליטר ציר 125 גרם אגוזים, כוסברה, צ'ילי, שום, מיץ לימון, בצל, 2 כפות קמח, ציר
הגשה קר, אחרי לפחות 4 שעות במקרר חם, עם אורז ולחם שטוח, טרגון וכוסברה

המקורות לא מסכימים על התבלינים ולא על הטמפרטורה של ההגשה. מקס יגיד שבשניהם העבודה האמיתית היא באגוזים, ושהעוף צריך להגיע ל-73.9 מעלות4 לפני שהוא נכנס לרוטב או נשאר בו.

מהמטבח הגאורגי יש לנו גם חינקלי. על הנתח: חזה עוף. לציר בבית: ציר עוף. כל המתכונים בעמוד מטבח העדות.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

מה זה סציבי?

מנת עוף גאורגית ברוטב אגוזי מלך. לפי ויקיפדיה, השם סציבי (საცივი) פירושו "מאכל קר", ובמנה משתמשים בעוף או בהודו3. ברוטב המסורתי יש אגוזי מלך, שום, תערובת תבלינים יבשה, לרוב עם זעפרן אימרטי וגרגרנית, חומץ ופלפל קאיין3.

מגישים סציבי קר או חם?

במסורת, קר1,3. No Frills Kitchen כותבים שאפשר גם חם, מיד אחרי הבישול, או בטמפרטורת החדר אחרי 20 עד 30 דקות מחוץ למקרר1. המתכון של Vikalinka מוגש חם, עם אורז ולחם שטוח2.

מתי אוכלים סציבי?

לפי No Frills Kitchen, הוא מוגש בדרך כלל בסעודות ערב השנה האזרחית והחג בגאורגיה, ונאכל גם בשאר השנה1. ויקיפדיה כותבת שעוף או הודו ברוטב סציבי הם מאכל קבוע בסעודות החגים בחורף3.

כמה זמן סציבי נשמר במקרר?

עד 3 ימים בקופסה סגורה, לפי No Frills Kitchen1.

יש בסציבי מוצרי חלב?

לא בשני המתכונים כאן. ב-No Frills Kitchen יש שמן וציר1, וב-Vikalinka שמן זית, קמח וציר2. הרוטב מקבל את הסמיכות שלו מהאגוזים ולא משמנת, ולכן המנה מתאימה לשולחן בשרי.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. No Frills Kitchen, Satsivi Recipe: Georgian Chicken in Walnut Sauce
  2. Vikalinka, Chicken in Garlic Walnut Sauce (Satsivi)
  3. Wikipedia, Satsivi
  4. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart