מתכונים / מטבח העדות

מרוזיה: טלה בדבש, צימוקים ושקדים, כשעתיים ו-50 דקות בסיר

כשר

מרוזיה היא טאג'ין מרוקאי מתוק-מלוח של טלה עם ראס אל חנות, דבש, קינמון ושקדים, מהמנות המסורתיות של עיד אל-אדחא. במתכון של Taste of Maroc משרים את הטלה בתבלינים 6 עד 12 שעות, מבשלים מכוסה כשעתיים עד שהוא רך, ואז מוסיפים צימוקים ודבש ומבשלים עוד 20 עד 30 דקות, עד שלא נשאר נוזל מימי.

לעצור ב-
אש בינונית-נמוכה, מכוסה. טלה בטוח מ-62.8 מעלות פנימי
זמן
כשעתיים ו-50 דקות בישול, ועוד 6 עד 12 שעות השריה
מנוחה
לא נדרשת, מגישים חם
כמות
4 מנות עיקריות, או 8 כחלק מארוחה
מרוזיה, להמחשה

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מערבבים את תבליני ההשריה עם כף או שתיים של שמן, משפשפים לתוך הבשר, מכסים ומקררים 6 עד 12 שעות1.למה: התבלינים נכנסים לבשר לפני שהוא פוגש מים, והרוטב יוצא עמוק יותר.
  2. בסיר כבד שמים את הבשר, הבצל, התבלינים וכרבע כוס מים, כ-60 מ"ל. מבשלים 10 דקות על אש בינונית ומהפכים את הבשר כמה פעמים1.
  3. מוסיפים מים עד שהבשר מכוסה, יוצקים לאורך דופן הסיר, מוסיפים את שאר השמן ומביאים לבעבוע1.למה: יציקה לאורך הדופן לא שוטפת את התבלינים מעל הבשר.
  4. מכסים ומבשלים על אש בינונית-נמוכה כשעתיים, עד שהבשר רך. בודקים מדי פעם את הנוזל ומערבבים כדי שלא יידבק1.למה: שוק, צוואר וכתף עשירים ברקמת חיבור. בחום נמוך ולאורך זמן היא מתרככת, ובגלל זה המנה עובדת דווקא עם הנתחים הזולים.
  5. בזמן הבישול משרים את הצימוקים במים קרים לפחות שעה ומסננים1.
  6. כשהבשר רך מוסיפים את הצימוקים, כפית ראס אל חנות והדבש, ומבשלים על אש בינונית-נמוכה 20 עד 30 דקות, עד שהרוטב מצטמצם ומסמיך ולא נשאר נוזל מימי1.למה: הדבש נכנס רק בסוף. אם הוא מתבשל שעתיים הוא עלול להיחרך בתחתית.
  7. קולים את השקדים בתנור ב-160 מעלות כ-25 דקות, תוך ערבוב פעם או פעמיים, או מטגנים בשמן חם עד שהם מזהיבים קלות ומייבשים על נייר1.
  8. מגישים חם: הבשר במרכז צלחת חמה, הצימוקים מעליו, הרוטב מעל ושקדים לקישוט1.

מרוזיה היא המנה שהטלה של עיד אל-אדחא נכנס אליה: בשר על העצם, הרבה צימוקים, דבש ושקדים, ורוטב שמצטמצם עד שהוא מבריק1,3. העמוד הזה הוא הגרסה עם צימוקים ושקדים. גרסה עם שזיפים ומשמשים, שגם היא נקראת מרוזיה במקור שלה, תמצאו בטאג'ין טלה עם שזיפים.

מה המקורות אומרים, וכמה הם שונים

Taste of Maroc1 Caroline's Cooking2
בשר כ-1 קילו טלה על העצם כ-900 גרם שוקי טלה
השריה 6 עד 12 שעות במקרר לילה במקרר
נוזל מים עד כיסוי הבשר 3 כוסות, 720 מ"ל
בישול הבשר כשעתיים מכוסה, אש בינונית-נמוכה כשעתיים או מעט יותר, מכוסה
צימוקים כ-500 גרם, מושרים שעה במים קרים חצי כוס, מושרים במים רותחים
דבש 4 כפות, או אבקת סוכר 4 כפות
שלב הסיום 20 עד 30 דקות עד שלא נשאר נוזל מימי כ-20 דקות בלי מכסה על אש בינונית-גבוהה

ההבדל הבולט הוא כמות הצימוקים. ב-Taste of Maroc הצימוקים הם חצי מהמנה1, וב-Caroline's Cooking הם תוספת2. מקס יגיד שזו שאלה של טעם, לא של נכון ולא נכון. מי שרוצה מרוזיה פחות מתוקה יכול להתחיל מהכמות הקטנה.

מאיפה זה בא

ויקיפדיה מביאה ספר בישול אנדלוסי אנונימי מהמאה ה-13 שמתעד את המנה כמגיעה מאיפריקיה וממצרים3. Taste of Maroc מספרים שבעבר בישלו אותה בשיטת קונפי עד שכל המים התאדו, ושמרו אותה בכדי חרס1. אנחנו לא מצאנו מקור רגולטורי שמאשר שמירה ארוכה כזו בבית, ולכן מקררים את מה שנשאר כמו כל תבשיל.

ומה עם בטיחות?

טלה בנתח שלם בטוח מ-62.8 מעלות פנימי עם 3 דקות מנוחה, לפי USDA4. בתבשיל של שעתיים ויותר הבשר עובר את זה בהרבה, ולכן מה שקובע כאן הוא הרכות ולא המדחום.

את התערובת אפשר להכין בבית: ראס אל חנות. עוד טלה עם פירות יבשים: כבש בפירות יבשים לראש השנה. ועוד מנות בעמוד מטבח העדות.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

מה זה מרוזיה?

טאג'ין מתוק-מלוח מהמטבח המגרבי, עם ראס אל חנות, דבש, קינמון ושקדים, ולרוב עם טלה3. ברבאט קוראים לה גם מעסל, והיא מהמנות המסורתיות של עיד אל-אדחא, חג הקורבן3.

איזה נתח טלה מתאים למרוזיה?

נתחים עם עצם ורקמת חיבור: שוקיים, צוואר או כתף1. Caroline's Cooking משתמשים בשוקיים2. Taste of Maroc כותבים שאפשר גם בקר או עז, אבל לרוב מעדיפים טלה1. אם אתם לא בטוחים מה לבקש, שאלו את הקצב.

כמה זמן מבשלים מרוזיה?

ב-Taste of Maroc כשעתיים לבשר, ועוד 20 עד 30 דקות עם הצימוקים והדבש1. ב-Caroline's Cooking כשעתיים או מעט יותר לשוקיים, ועוד כ-20 דקות בלי מכסה כדי לצמצם2. בודקים לפי רכות: הבשר צריך להיפרד מהעצם בקלות.

אפשר להכין מרוזיה מראש?

כן. Caroline's Cooking כותבים שאפשר לבשל, לקרר ולחמם ברוטב, ולהוסיף את השקדים רק לפני ההגשה כדי שיישארו פריכים2. Taste of Maroc ממליצים גם הם לשמור את השקדים בנפרד1.

איך עושים מרוזיה כשרה?

בכשרות לא מבשלים בשר עם חלב5. ב-Taste of Maroc יש כפית סמן, חמאה מרוקאית מיושנת1, וב-Caroline's Cooking כף חמאה או גהי2. משמיטים אותם או מחליפים בעוד מעט שמן. שאר הרכיבים לא מעוררים בעיה של בשר וחלב.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Taste of Maroc, Mrouzia: Lamb with Raisins, Almonds and Honey
  2. Caroline's Cooking, Mrouzia (honey lamb tagine)
  3. Wikipedia, Mrouzia
  4. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  5. Wikipedia, Milk and meat in Jewish law