קוזי: כבש על אורז בסגנון עיראקי, שוקיים, תנור ואורז בציר
כשר
קוזי הוא אחד המאכלים הלאומיים של עיראק: כבש שמתבשל לאט ומוגש על אורז עם אגוזים קלויים וצימוקים. בגרסה הביתית של Hungry Paprikas מבשלים שוקי טלה עם קינמון, הל ודפנה שעה עד שעתיים, צולים אותן מכוסות ב-204 מעלות, 2 עד 3 שעות, ומבשלים את האורז בציר ביחס של 1 ל-1.5.
- לעצור ב-
- תנור 204 מעלות, מכוסה
- זמן
- שעה עד שעתיים בסיר, ועוד 2 עד 3 שעות בתנור
- מנוחה
- האורז נח 10 דקות
- כמות
- 6 מנות

מצרכים
- 6 שוקי טלה עם עצם, בערך 2 קילו, או כתף טלה עם עצם בחתיכות בינוניות1
- 3 מקלות קינמון, 6 תרמילי הל ירוק, 3 עלי דפנה ו-8 ציפורנים1
- 8 גרגרי פלפל אנגלי ו-8 גרגרי פלפל שחור, לא חובה1
- 2 כפיות מלח לבשר1
- לאורז: 4 כוסות אורז בסמטי, 6 כוסות ציר מהטלה, כפית וחצי מלח, 4 כפות שמן צמחי וכפית כורכום1
- לקישוט: 3/4 כוס שקדים פרוסים, כף שמן, חצי כוס צימוקים ורבע כוס פטרוזיליה קצוצה דק1
שלב אחרי שלב
- שוטפים את הבשר, משפשפים במלח ושוטפים שוב1.
- מניחים בסיר גדול, מכסים במים ומביאים לרתיחה. מרתיחים כ-10 דקות ומסירים את הקצף1.
- מוסיפים את התבלינים השלמים ו-2 כפיות מלח, מכסים ומבשלים בבעבוע עדין שעה עד שעתיים. מוסיפים מים כך שהבשר יישאר מכוסה1.למה: לפי Hungry Paprikas, התבלינים השלמים נותנים טעם עדין ומורידים את ריח הכבש. הבשר צריך להיות רך, עוד לא נופל מהעצם1.
- בסיר לחץ: אחרי הרתיחה וניקוי הקצף, מוסיפים מלח ותבלינים ומבשלים 45 דקות בלחץ1.
- מעבירים את הבשר לתבנית. מסננים את הציר, שומרים 6 כוסות לאורז, ויוצקים 2 מצקות לתחתית התבנית1.
- מכסים היטב בנייר כסף וצולים ב-204 מעלות 2 עד 3 שעות, עד שהבשר רך ונופל מהעצם1.למה: באותו עמוד כתובים גם 3 עד 4 שעות לחתיכות, וכ-5 שעות לכתף שלמה1. בודקים עם מזלג, לא עם השעון.
- מסירים את נייר הכסף וצולים בגריל העליון של התנור כמה דקות, עד שהבשר משחים1.
- שוטפים את האורז עד שהמים צלולים ומסננים1.
- בסיר מערבבים את 6 כוסות הציר, המלח, השמן והכורכום. מוסיפים את האורז ומביאים לרתיחה על אש בינונית. אחרי 3 דקות רתיחה מכסים, מנמיכים לאש קטנה ומבשלים 20 דקות בלי לפתוח1.למה: היחס הוא 1 אורז ל-1.5 ציר1. הציר צריך להיות מלוח מורגש, כי האורז סופג אותו1.
- מכבים ומשאירים את האורז 10 דקות מכוסה, ואז מפרידים במזלג1.
- מטגנים את השקדים בכף שמן על אש בינונית, עם ערבוב, עד שהם מזהיבים, ומוציאים מיד. באותה מחבת מקפיצים את הצימוקים כמה דקות עד שהם תופחים1.למה: שקדים נשרפים מהר, ולכן מוציאים אותם ברגע שהם זהובים1.
- פורשים את האורז על מגש גדול, מניחים מעליו את הבשר, ומפזרים שקדים, צימוקים ופטרוזיליה1.
קוזי בבית יהודי עיראקי
קוזי הוא מנה של אורחים. אצל Hungry Paprikas הוא מוגש בארוחות עם אורחים, לצד דולמה ותבשילים1. ב-MEM כותב אותו יהודי שנולד בבגדאד, שמבשל אותו לשבת ולאירועים חשובים3. מקס יגיד שזו מנה שבה הסבלנות עושה את רוב העבודה: בשר עם עצם, הרבה זמן, ואורז שסופג את כל מה שהבשר נתן לציר.
לפי ויקיפדיה, המשמעות המקורית של קוזי הייתה טלה ממולא באורז ובבשר טחון. במילון עות'מאני-אנגלי מ-1890 המילה מוגדרת כטלה שממולא ונצלה בשלמותו2.
שתי גרסאות, ומה ההבדל ביניהן
| Hungry Paprikas1 | MEM, Timmen Qouzi3 | |
|---|---|---|
| נתח | שוקי טלה או כתף עם עצם | שוק טלה |
| תיבול הבשר | תבלינים שלמים בציר בלבד | בהרט עם שמן ולימון, השריה חצי יום עד יום |
| בישול | שעה עד שעתיים בסיר, ואז 2 עד 3 שעות בתנור מכוסה | עטוף בנייר אפייה ובנייר כסף, 9 שעות בסיר בישול איטי על נמוך |
| אורז | בסמטי בציר הטלה, עם כורכום | בסמטי עם זעפרן או כורכום ומקל קינמון |
| קישוט | שקדים, צימוקים, פטרוזיליה | הל, ציפורן, אטריות, שקדים וצימוקים |
שימו לב לסתירה בתוך Hungry Paprikas: בכרטיס המתכון 2 עד 3 שעות בתנור, ובגוף הטקסט 3 עד 4 שעות לחתיכות1. ההבדל הוא בגודל החתיכות. המזלג מכריע.
עוד מהמטבח העיראקי ומטבח העדות
אורז עם בשר בסיר אחד: מקלובה ותביט. טלה בתנור בלי אורז: כתף טלה בתנור. עוד מתכונים בעמוד מטבח העדות.
מארח/ת את העמוד: מקס
שאלות נפוצות
מה זה קוזי?
מאכל אורז שנחשב לאחד המאכלים הלאומיים של עיראק: כבש שמתבשל לאט, על אורז, עם אגוזים קלויים וצימוקים2. השם בא מהמילה הטורקית kuzu, טלה2. הוא מופיע גם בכתיב קוזי, קוּזי או ghoozi.
איזה נתח טלה מתאים לקוזי?
Hungry Paprikas ממליצים על 6 שוקי טלה עם עצם, כ-2 קילו, או כתף עם עצם בחתיכות1. במסורת משתמשים בכתף או ברגל שלמה, אבל חתיכות קטנות קלות יותר לבישול1. אמרו לקצב שזה לבישול ארוך, ובקשו עם עצם.
כמה זמן מבשלים קוזי?
בגרסה של Hungry Paprikas: שעה עד שעתיים בסיר, ועוד 2 עד 3 שעות בתנור מכוסה1. בסיר לחץ הבישול הראשון מתקצר ל-45 דקות1. בגרסה של MEM הבשר מתבשל בסיר בישול איטי 9 שעות על נמוך, או 5 עד 7 שעות על בינוני3.
מקורות
העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.
























