מתכונים / על האש

אסאדו על האש: רצועות דקות מהר, או נתח שלם לאט

כשר

אסאדו על האש עושים בשתי דרכים, לפי החיתוך. רצועות דקות לרוחב העצמות (אסאדו דה טירה) צולים מעל גחלים חזקות: 2 עד 2.5 דקות לכל צד בעובי של כ-0.6 ס"מ, או כ-6 דקות לכל צד בעובי של כ-3.8 ס"מ. נתח שלם צולים בחום עקיף נמוך, עד 95 מעלות פנימי ומדחום שנכנס בלי התנגדות.

לעצור ב-
רצועות: גחלים חזקות. נתח שלם: 95 עד 99 מעלות פנימי
זמן
רצועות: 2 עד 6 דקות לכל צד. נתח שלם: 6 עד 10 שעות
מנוחה
רצועות: 4 עד 5 דקות. נתח שלם: 30 עד 45 דקות
אסאדו על האש, להמחשה
אסאדו שלם על האש: מתי הוא רךמוציאים כאן71°סטול93°מתחילים לבדוק95°רך99°קצה הטווח
AT BBQ: מוציאים ב-95 עד 99 מעלות, בחלק הבשרי שבין העצמות. מתחילים לבדוק סביב 200, כ-93. הסטול סביב 160 עד 170, כ-71 עד 775. לרצועות הדקות המקורות לא נותנים טמפרטורה, רק צבע2,3.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מחליטים לפי החיתוך. רצועות דקות לרוחב העצמות הולכות לגחלים חזקות. נתח שלם הולך לחום עקיף ולשעות2,5.למה: רצועה דקה מתבשלת לפני שהקולגן מספיק להימס, ולכן היא נשארת לעיסה ונעימה2. נתח שלם צריך זמן כדי שיתרכך5.
  2. רצועות: מדליקים כ-5.7 ליטר פחמים בארובת הדלקה, עד שהם מכוסים אפר אפור, ופורסים על שני שלישים מתחתית הגריל2.
  3. מחממים את הרשת כ-5 דקות עם מכסה. האש מוכנה כשאפשר להחזיק יד כ-13 ס"מ מעל הרשת רק 2 שניות2.
  4. מייבשים את הרצועות ומתבלים במלח ופלפל. צולים בלי מכסה, ישירות מעל הגחלים, חצי כמות בכל פעם. בעובי של כ-0.6 ס"מ: 2 עד 2.5 דקות לכל צד, עד השחמה עמוקה2.למה: מחזיקים בקבוק ריסוס ליד, כי השומן מטפטף ומלהיב את האש2.אסאדו על האש, שלב 4, להמחשה
  5. ברצועות עבות, כ-3.8 ס"מ: כ-6 דקות לכל צד, הופכים פעם אחת, עד שהן "קצת פחות ממדיום"3. מנוחה של 4 עד 5 דקות3.למה: לפי Food Network, פחות מזה הבשר יוצא לעיס מאוד3.
  6. נתח שלם: מדליקים גריל בשני אזורים ומחזיקים את הצד העקיף על כ-121 עד 135 מעלות5.אסאדו על האש, שלב 6, להמחשה
  7. מניחים את הנתח בצד העקיף, עם מדחום בחלק הבשרי שבין העצמות, לא ליד העצם5.
  8. סביב 71 עד 77 מעלות הטמפרטורה עומדת. זה הסטול. אפשר לעטוף בנייר קצבים, או להמשיך בלי5.
  9. מתחילים לבדוק סביב 93 מעלות, ומוציאים ב-95 עד 99, כשהמדחום נכנס בלי התנגדות, כמו לחמאה רכה5.למה: AT BBQ כותבים שהטעות הנפוצה היא להוציא מוקדם מדי, בכ-91 מעלות5.
  10. נחים 30 עד 45 דקות, מכוסה ברפיון5. מגישים עם צ'ימיצ'ורי.

ארגנטינה, לא רק נתח

בארץ "אסאדו" הוא שם של נתח, בשר מספר 94. בארגנטינה ובאורוגוואי זו גם שיטה וגם ערב שלם סביב האש1. לפי ויקיפדיה, הצלעות הן חלק קבוע, כולל אסאדו דה טירה, צלעות קצרות שחתוכות לרוחב העצמות1. משתמשים בפחם מעצים מקומיים, ונמנעים מאורן ומאקליפטוס בגלל השרף1. ובאורוגוואי לא משתמשים בפחם, וצולים על גחלים1.

ג'וי: "מלח. אש. סבלנות. זה כל המתכון."

שלוש גרסאות, שלושה זמנים

מקור חיתוך אש זמן מבחן
America's Test Kitchen2 רצועות של כ-0.6 ס"מ גחלים חזקות, ישיר, בלי מכסה 2 עד 2.5 דקות לכל צד השחמה עמוקה
Food Network, דייזי מרטינז3 פרוסות של כ-3.8 ס"מ לרוחב העצמות בינונית-גבוהה עד חזקה כ-6 דקות לכל צד "קצת פחות ממדיום"
ויקיפדיה, המסורת הארגנטינאית1 צלעות ונתחים שלמים חום נמוך ומבוקר כשעתיים -
AT BBQ5 נתח צלעות שלם 121 עד 135 מעלות, עקיף 6 עד 10 שעות 95 עד 99 מעלות ומדחום רך

הזמנים רחוקים זה מזה כי אלה שלוש מנות שונות. רצועה דקה נצלית כמו סטייק ונשארת לעיסה2. נתח שלם מתבשל עד שהקולגן נמס5. המסורת הארגנטינאית יושבת באמצע1.

אסאדו בבית: איזה חיתוך לבקש

שאלו את הקצב אם הוא חותך אסאדו לרצועות לרוחב העצמות, ובאיזה עובי. America's Test Kitchen כותבים שהשיטה המהירה עובדת רק עם רצועות דקות מספיק2. אם יש רק נתח שלם, יש שתי אפשרויות: חום עקיף על הגריל, כמו כאן, או אסאדו בתנור.

בטיחות

ברצועות הדקות המקורות לא נותנים טמפרטורה פנימית, רק צבע2,3. USDA ממליצים על 62.8 מעלות לנתח שלם, עם 3 דקות מנוחה6. מי שרוצה לעמוד בהמלצה בודק במדחום מהיר בחלק העבה של הרצועה.

עוד באתר

המנה הזאת חלק מארוחה: אסאדו בסגנון ארגנטינאי. במחשבון רואים מתי להתחיל כל מנה.

מארח/ת את העמוד: ג'וי

שאלות נפוצות

כמה זמן צולים אסאדו על האש?

תלוי בחיתוך. רצועות דקות של כ-0.6 ס"מ: 2 עד 2.5 דקות לכל צד2. רצועות של כ-3.8 ס"מ: כ-6 דקות לכל צד3. נתח שלם בחום עקיף: AT BBQ כותבים על 6 עד 10 שעות5.

מה זה אסאדו ארגנטינאי?

לפי ויקיפדיה, אסאדו הוא גם טכניקה וגם אירוע חברתי של צלייה, מסורתי במיוחד בארגנטינה ובאורוגוואי. הבשר נצלה על אש או על גריל שנקרא פאריה, והצולה נקרא אסאדור. מבשלים לאט, בחום מבוקר, בדרך כלל כשעתיים, והתיבול היחיד הוא מלח1.

אסאדו זה איזה מספר?

בטבלה של Jamie Geller, אסאדו, קשתית, הוא בשר מספר 9, ובאנגלית Short Ribs4.

באיזו טמפרטורה פנימית אסאדו שלם מוכן?

AT BBQ: כ-95 עד 99 מעלות, בחלק הבשרי שבין העצמות, וכשהמדחום נכנס בלי התנגדות5. זה גבוה בהרבה מהמינימום של USDA לנתח שלם, 62.8 מעלות6.

צריך להשרות במרינדה?

בארגנטינה לא. לפי ויקיפדיה, הבשר לא עובר מרינדה, והתיבול היחיד הוא מלח, לפני או בזמן הצלייה1. בגרסה של Food Network מוסיפים חומץ יין אדום, עד שעה בטמפרטורת החדר או עד 4 שעות במקרר3.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Wikipedia, Asado
  2. America's Test Kitchen, Grilled Argentine-Style Short Ribs (Asado de Tira con Chimichurri)
  3. Food Network, Daisy Martinez, Barbecued Short Ribs of Beef (Tira de Asado)
  4. Jamie Geller, Hebrew-English Meat Guide for Israel
  5. All Things Barbecue (AT BBQ), How to Smoke Beef Ribs for Maximum Tenderness
  6. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart