מתכונים / על האש

בוארוורס על האש: הנקניק הדרום אפריקאי, כוסברה ו-71 מעלות

כשר

בוארוורס הוא נקניק טרי מדרום אפריקה, בשר טחון גס עם כוסברה קלויה, פלפל שחור, ציפורן ואגוז מוסקט, שמגולגל לספירלה אחת ארוכה. על האש: גריל של 180 מעלות, 5 עד 8 דקות לכל צד, ושיפוד דרך הספירלה כדי להפוך בקלות. עוצרים כשמדחום בפנים מראה 71 מעלות, הטמפרטורה של USDA לבשר טחון.

לעצור ב-
גריל 180 מעלות; 71 מעלות בפנים
זמן
5 עד 8 דקות לכל צד
מנוחה
לא נדרשת לבשר טחון
בוארוורס על האש, להמחשה
בוארוורס: מתי הנקניק בטוחמוציאים כאן62.8°נתח שלם, לא נקניק71°בקר או כבש טחון73.9°נקניק עוף או הודו
USDA FSIS: בשר טחון כ-71 מעלות, בלי צורך במנוחה. עוף 73.9 מעלות5. גם המתכונים של The Online Grill ו-Kalahari צולים בוארוורס עד 71 מעלות בפנים1,2.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. קולים את זרעי הכוסברה במחבת יבשה על אש בינונית עד שהם מריחים, מצננים, טוחנים ומסננים את הקליפות1,3.למה: הכוסברה הקלויה היא הטעם המרכזי של הבוארוורס4. זרעים, לא עלים.בוארוורס על האש, שלב 1, להמחשה
  2. חותכים את הבשר לקוביות של כ-50 מ"מ, מערבבים עם התבלינים ומלח, וטוחנים טחינה גסה3.
  3. מוסיפים את קוביות השומן ואת החומץ, ומערבבים בעדינות במזלג3.למה: ערבוב קל שומר על תערובת אוורירית ולא דחוסה3.
  4. משרים את המעי במים פושרים לפחות 30 דקות, וממלאים באופן אחיד, לא מלא מדי ולא רפוי3.למה: מעטפת מלאה מדי מתפוצצת על הגחלים.בוארוורס על האש, שלב 4, להמחשה
  5. מגלגלים לספירלה אחת ארוכה1,4, ומשאירים במקרר לפחות יום3.למה: לפי המקור, הטעמים מתפתחים במנוחה במקרר3. Kalahari משאירים לילה ב-0 עד 4 מעלות2.
  6. מחממים גריל ל-180 מעלות. מעבירים שיפוד עץ ארוך דרך מרכז הספירלה, או משתמשים ברשת סגורה1.למה: השיפוד מחזיק את הספירלה, ומאפשר להפוך אותה בתנועה אחת בלי לשבור.
  7. צולים 5 עד 8 דקות לכל צד1. מודדים בחלק העבה, ומורידים ב-71 מעלות1,5.
  8. פורסים ומגישים מיד1.

מה הופך נקניק לבוארוורס

לא כל נקניק עם כוסברה הוא בוארוורס. ב-2022 פורסמו בדרום אפריקה תקנות מחייבות: לפחות 90 אחוז בשר, שומן עד 30 אחוז, בלי איברים פנימיים ובלי צבע מאכל, ומה שמותר להוסיף הוא דגנים או עמילן, חומץ, תבלינים, עשבים, מלח ומים7. הבשר יכול להיות בקר, כבש, עז או חזיר7.

ויקיפדיה מתארת אותו כמנה שנצלית באופן מסורתי בבראאי, על פחמים או עצים, בספירלה ארוכה אחת4. ג'וי תסכם: "ספירלה, שיפוד, 71."

המקורות משתמשים בחזיר. אנחנו לא

כמעט כל מתכון לבוארוורס שמצאנו כולל בשר חזיר או שומן חזיר1,2,3. בגרסה כאן לקחנו את הכמויות והתבלינים מהמתכון של סאני סמיט3, והחלפנו את החזיר בכתף כבש או בעוד בקר, ואת שומן החזיר בשומן כבש או שומן בקר. ההחלפה נשענת על התקנות, שמתירות כבש ובקר7, ועל הקצב אנדי פנר, שעובד עם כתף בקר וכבש8. את סוג השומן ואת יחס השומן לבשר שואלים את הקצב.

מקור בשר שומן תבלין מוביל
Rainbow Cooking, סאני סמיט3 1.5 קילו בקר ו-1.5 קילו חזיר 500 גרם שומן חזיר 3 כפות כוסברה, ציפורן, אגוז מוסקט
Kalahari2 2.8 קילו בקר רזה וקילו כתף חזיר 0.8 עד 1.2 קילו שומן גב חזיר 80 גרם כוסברה, אגוז מוסקט
The Online Grill1 כ-1.4 קילו בקר וכ-900 גרם חזיר כ-450 גרם שומן חזיר 10 כפיות כוסברה, פלפל אנגלי
אנדי פנר, ckbk8 כתף בקר וכבש לא צוין זרעי כוסברה

על הגחלים

נקניק טרי צריך להגיע ל-71 מעלות בפנים לפני שמורידים אותו5. שאר הכללים לנקניקיות על האש, כמו למה לא לדקור את המעטפת ואיך לטפל בהתלקחות שומן, נמצאים בנקניקיות על האש. נקניק תיבול צפון אפריקאי ממשפחה אחרת: מרגז. ומי שרוצה לעשן נקניק ביתי: נקניקיות ביתיות. עוד מתכונים לגחלים בעמוד על האש.

מארח/ת את העמוד: ג'וי

שאלות נפוצות

מה זה בוארוורס?

נקניק טרי מדרום אפריקה. השם באפריקאנס, boer הוא איכר ו-wors נקניק, כלומר "נקניק של איכרים"4. הוא מתובל בכוסברה קלויה, פלפל שחור, אגוז מוסקט, ציפורן ופלפל אנגלי, ומעוצב בדרך כלל לספירלה אחת4.

כמה זמן בוארוורס על האש?

ב-The Online Grill: גריל של 180 מעלות, 5 עד 8 דקות לכל צד, עד 71 מעלות בפנים1. ספירלה עבה לוקחת יותר מנקניק דק. המדחום קובע, לא השעון.

יש בוארוורס בלי חזיר?

כן. לפי התקנות בדרום אפריקה מותר בקר, כבש, עז או חזיר, או שילוב7. הקצב אנדי פנר משתמש בכתף בקר ובכבש8. יש גם בוארוורס כשר, מבקר, עם מעטפת בקר אכילה6. רוב המתכונים באינטרנט כוללים חזיר1,2,3, ולכן כאן החלפנו אותו בכבש או בקר.

כמה שומן יש בבוארוורס?

לפי התקנות של 2022 בדרום אפריקה: לפחות 90 אחוז בשר, ושומן לא יותר מ-30 אחוז7. אסור להכניס איברים פנימיים, חוץ מהמעטפת, ואסור צבע מאכל7.

באיזו טמפרטורה בוארוורס מוכן?

71 מעלות בפנים, כמו כל בשר טחון לפי USDA5. נקניק טרי הוא בשר נא, ואין לו מידת עשייה נמוכה בטוחה.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. The Online Grill, Boerewors (South African Sausage)
  2. Kalahari Biltong, Classic Boerewors
  3. Rainbow Cooking, How to make boerewors (Sannie Smit)
  4. Wikipedia, Boerewors
  5. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  6. Jamie Geller, What Are Boerewors?
  7. Farmer's Weekly, New guidelines for producing boerewors in South Africa (29/08/2022)
  8. ckbk, Traditional Boerewors (Andy Fenner)