מתכונים / על האש

סאטה עוף: שיפודים, רוטב בוטנים, אצ'אט ומתי לעצור

כשר עם החלפה

סאטה עוף הוא שיפודים קטנים של עוף מתובל, שנצלים על אש ומוגשים עם רוטב בוטנים. במתכון של Marion's Kitchen חותכים 500 גרם ירכי עוף לקוביות של 4 ס"מ, מתבלים באבקת קארי, מלח ושמן, וצולים 3 עד 4 דקות לכל צד על חום בינוני-גבוה. מגישים עם רוטב בוטנים וקארי אדום, ועם אצ'אט, חמוצי מלפפון. עוצרים ב-73.9 מעלות, לפי USDA.

לעצור ב-
לפחות 73.9 מעלות פנימי
זמן
3 עד 4 דקות לכל צד על חום בינוני-גבוה
מנוחה
לא נדרשת לבטיחות
כמות
כ-20 שיפודים
סאטה עוף, להמחשה
סאטה עוף: מתי בטוח, ומתי הירך רכהמוציאים כאן73.9°מינימום בטוח לעוף79.4°ירך רכה
לפי USDA, דרך האוניברסיטה של נברסקה: כל העופות 73.9 מעלות1. America's Test Kitchen: ירכיים "טובות מאוד" ב-79.4 מעלות6. אף אחד ממתכוני הסאטה שקראנו לא נותן טמפרטורה פנימית, ולכן המספר כאן מ-USDA.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. משרים את שיפודי הבמבוק במים לפחות 30 דקות3.סאטה עוף, שלב 1, להמחשה
  2. מערבבים את קוביות העוף עם אבקת הקארי, המלח והשמן, ומשפדים3.למה: לפי Marion's Kitchen אפשר לצלות אחרי 10 דקות, או להשאיר במקרר לילה לטעם חזק יותר3.
  3. לאצ'אט: מחממים את הסוכר, החומץ והמלח על אש גבוהה 3 עד 4 דקות, עד שהסוכר נמס. מצננים ויוצקים על המלפפון, השאלוט והצ'ילי3.למה: החמיצות והמתיקות של המלפפון חותכות את השומן של רוטב הבוטנים.
  4. לרוטב: טוחנים את הבוטנים דק. מחממים את השמן על אש בינונית, מטגנים את משחת הקארי כדקה, ומוסיפים את חלב הקוקוס, הבוטנים, חמאת הבוטנים, רוטב הדגים והסוכר. מבשלים עוד דקה ומתקנים תיבול3.סאטה עוף, שלב 4, להמחשה
  5. מחממים גריל או רשת מעל גחלים לחום בינוני-גבוה. צולים את השיפודים 3 עד 4 דקות לכל צד3.למה: קוביות קטנות על חום חזק נצלות מהר מבחוץ. אש בינונית-גבוהה נותנת להן להתבשל בפנים בלי להישרף.
  6. בודקים עם מדחום בקובייה העבה ביותר. מורידים רק מ-73.9 מעלות ומעלה1.למה: בירך יש רקמת חיבור, והיא נעשית רכה יותר גם מעל המינימום6.
  7. מגישים חם עם רוטב הסאטה והאצ'אט3.

שלוש מרינדות, שלושה זמנים

סאטה אין מתכון אחד. ויקיפדיה מתארת כורכום כמה שנותן לסאטה את הצבע הצהוב, ומרינדה נפוצה אחרת של סויה מתוקה (קצ'אפ מניס) עם שמן קוקוס2. שלושת המתכונים שקראנו מראים כמה הם שונים:

מקור מרינדה זמן השרייה זמן צלייה
Marion's Kitchen3 אבקת קארי, מלח, שמן 10 דקות עד לילה 3 עד 4 דקות לכל צד
Once Upon a Chef4 סויה, סוכר חום, קטשופ, שום, כורכום, כוסברה טחונה לפחות 4 שעות ירכיים 5 עד 6 דקות לכל צד
Thai Foodie5 כורכום, כוסברה, כמון, סוכר חום, מיץ אננס או תפוזים, חלב קוקוס לפחות שעתיים כ-20 דקות על חום בינוני-גבוה

ג'וי תגיד לכם: "קוביות קטנות, אש בינונית-גבוהה, ועיניים על השיפוד." הזמן קצר, והסוכר שבחלק מהמרינדות נשרף מהר.

למי זה שייך

סאטה הוא מנת רחוב של מלזיה, אינדונזיה ותאילנד גם יחד. השם מגיע מהמלאית והאינדונזית "satai"2. בתאילנד הוא נכנס דרך הקהילות המלאיות-מוסלמיות שבדרום2. אנחנו מביאים כאן את הגרסה התאילנדית עם עוף, ובלי חזיר, שנפוץ שם מאוד2.

כשרות

אין במתכון מוצרי חלב: חלב קוקוס וחמאת בוטנים הם צמחיים, והמנה מתאימה לבשרי. ברוטב יש כפית רוטב דגים3. יש מנהג להימנע מאכילת בשר ודגים יחד, והמכלול מזכיר אותו כשהוא מסביר את המנהג המקביל לגבי דגים וחלב7. מי שנוהג כך מחליף את רוטב הדגים בסויה, כמו שמציעים ב-Once Upon a Chef4. גם על משחת הקארי כדאי לבדוק תעודת כשרות.

עוד שיפודי עוף: יאקיטורי, שיפודי פרגיות וקבב עוף. כל המתכונים בעמוד על האש.

מארח/ת את העמוד: ג'וי

שאלות נפוצות

מה זה סאטה?

סאטה הוא מנה מדרום-מזרח אסיה של חתיכות בשר מתובלות על שיפודים, שנצלות ומוגשות לרוב עם רוטב בוטנים2. לפי ויקיפדיה המנה נולדה באזור הימי של דרום-מזרח אסיה, סביב ג'אווה, סומטרה וחצי האי המלאי2.

סאטה הוא מתאילנד?

לא במקור. לפי ויקיפדיה, הסאטה הגיע לתאילנד דרך הקהילות המלאיות-מוסלמיות במחוזות הדרום, ומשם לבנגקוק, שם קיבל מרינדות ותוספות תאילנדיות2. הגרסה התאילנדית מוגשת עם רוטב בוטנים ועם אצ'אט, חמוצי מלפפון2.

כמה זמן סאטה עוף על האש?

Marion's Kitchen נותנים 3 עד 4 דקות לכל צד3. Once Upon a Chef נותנים 5 עד 6 דקות לכל צד לירכיים, ו-3 עד 5 לחזה4. עוצרים לפי מדחום, ב-73.9 מעלות1.

כמה זמן להשרות את העוף?

המקורות לא מסכימים: מ-10 דקות ועד לילה אצל Marion's Kitchen3, לפחות שעתיים אצל Thai Foodie5, ולפחות 4 שעות אצל Once Upon a Chef4. השרייה תמיד במקרר.

אפשר סאטה בלי רוטב דגים?

כן. Once Upon a Chef כותבים ברוטב שלהם "רוטב סויה או רוטב דגים"4. מי שנמנע מדגים עם בשר יכול להחליף את כפית רוטב הדגים בסויה.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. University of Nebraska-Lincoln, Food: Safe Cooking Temperatures (לפי USDA)
  2. Wikipedia, Satay
  3. Marion's Kitchen, Traditional Thai Chicken Satay
  4. Once Upon a Chef, Chicken Satay
  5. Thai Foodie, Thai Chicken Satay with Peanut Sauce
  6. America's Test Kitchen, Mari Levine: The Best Chicken Thigh Internal Temp Is Higher Than You Think
  7. המכלול, אכילת דגים עם חלב