טחול ממולא על האש: תיחאן, מילוי, אפייה ופרוסות על הגחלים
כשר
טחול ממולא, או תיחאן, הוא טחול עגל או בקר שממלאים בקפטה, אורז, זיתים ולימון כבוש, תופרים ואופים שלם. לפי Taste of Maroc אופים 45 עד 60 דקות ב-200 מעלות, מצננים מעט ופורסים, ואת הפרוסות מחממים בסל רשת מעל הגחלים. המילוי הוא בשר טחון, אז בודקים 71 מעלות בלב.
- לעצור ב-
- 71 מעלות בלב המילוי
- זמן
- 45 עד 60 דקות בתנור של 200 מעלות, ואז פרוסות על הגחלים
- מנוחה
- צינון קצר לפני הפריסה
- כמות
- כ-6 מנות עיקריות

מצרכים
- טחול עגל או בקר אחד, בלי השומן שמסביב2. טחול שוקל בערך חצי קילו עד קילו וחצי3
- כ-510 גרם בשר בקר או כבש טחון דק, או שילוב2
- כ-225 גרם שומן בקר קצוץ דק2
- כוס עד כוס וחצי אורז מבושל2
- חצי כוס זיתים ירוקים מגולענים, קצוצים2
- 1 עד 2 לימונים כבושים, רק הציפה, בלי גרעינים, קצוצה2
- בצל בינוני מגורר וראש שום קלוף וכתוש2
- צרור פטרוזיליה וצרור כוסברה, קצוצים2
- 2 ביצים טרופות קלות2
- 2 כפות רסק עגבניות, ממרח פלפל אדום או הריסה2
- 4 כפיות כמון טחון, 4 כפיות פפריקה, כפית וחצי מלח, כפית פלפל קאיין2
- 3 עד 4 ביצים קשות קלופות, שלמות2
- כפפה חד פעמית, מחט גדולה וחוט תפירה למזון, נייר אפייה2
שלב אחרי שלב
- מערבבים את הבשר, השומן, האורז, הזיתים, הלימון הכבוש, הבצל, השום, העשבים, הביצים הטרופות, הרסק והתבלינים, ולשים בידיים כמה דקות. אפשר להכין יום מראש ולשמור במקרר2.

- מנקים את הטחול באותו יום שקונים אותו, אם אפשר. מורידים את השומן ומשאירים את הקרום הלבן הדק, שוטפים ומייבשים2,3.למה: הקרום מחזיק את הטחול הממולא בצורה. טחול נא שביר, אז עובדים בעדינות2,3.
- חותכים חריץ לאורך הצד, קרוב לקצה אחד, ברוחב של יד. עם כפפה מקדמים את היד לאט לכיוון הקצה השני, ופותחים כיס לכל אורך הטחול2,3.למה: יד שממהרת קורעת את הדופן, ואז המילוי בורח באפייה.
- דוחסים את המילוי בחופנים עד הקצה הרחוק, עד שהטחול מלא ותפוח. מניחים את הביצים הקשות בשורה במרכז המילוי, במרווחים שווים2.למה: מילוי שנשאר אפשר לעצב לקציצות ולטגן לצד המנה2.
- תופרים את הפתח בתפרים גסים, מיישרים את הטחול לגליל אחיד, ותופרים שוב בתפרים קטנים וצפופים2,3.למה: התפר השני מונע מהטחול להיפתח בזמן האפייה3.
- מעבירים לתבנית עם נייר אפייה, ואופים בלי כיסוי בתנור שחומם ל-200 מעלות 45 עד 60 דקות. באמצע מסובבים את התבנית ומזלפים פעם או פעמיים. אם כמעט לא יוצא נוזל, דוקרים את הטחול בכמה מקומות לאורכו2,3.

- בודקים: הטחול מוצק למגע ומשחרר מעט מאוד מיץ צלול כשדוקרים אותו3. מדחום בלב המילוי צריך להראות 71 מעלות1.למה: המילוי הוא בשר טחון עם ביצים, ולכן הוא צריך את הטמפרטורה של בשר טחון, לא של נתח שלם1.
- מצננים מעט ופורסים כמו קציץ בשר2.
- על האש: מסדרים את הפרוסות בסל רשת מעל גחלים ומחממים משני הצדדים, עד שהן חמות ומשחימות בשוליים2,3.למה: כך מגישים את המנה גם בשווקים: אופים שלם, ואת הפרוסות מחממים על משטח חם4.
מה זה טחול ממולא
טחול ממולא, או תיחאן, הוא מנה מרוקאית שלפי ויקיפדיה התחילה בקהילה היהודית במרוקו4. ממלאים טחול שלם בקפטה, שומן וביצה, מתבלים חזק בהריסה, לימון כבוש וזיתים, תופרים ואופים. במסורת השתמשו בטחול גמל, אבל גם טחול פרה מקובל4. ב-Taste of Maroc מוסיפים לבשר אורז מבושל וביצים קשות במרכז, כך שכל פרוסה מקבלת עיגול של ביצה2.
ג'וי תגיד לכם: "קודם תנור. אחר כך גחלים." המנה הזאת לא נצלית שלמה על האש. אופים אותה, נותנים לה להתמצק, ורק הפרוסות פוגשות את הרשת.
איך מבשלים אותו, לפי המקורות
| מקור | הטחול השלם | הפרוסות | סימן לסיום |
|---|---|---|---|
| Taste of Maroc2,3 | תנור של 200 מעלות, 45 עד 60 דקות, בלי כיסוי | בסל רשת על גחלים, במחבת עם מעט שמן, או בנייר כסף בתנור | מוצק למגע, מעט מיץ צלול |
| ויקיפדיה4 | תנור חרס משותף, עד שהוא כהה | נפרס ומחומם על משטח חם | פנים קרמי |
| USDA FSIS1 | לא רלוונטי | לא רלוונטי | 71 מעלות לבשר טחון וביצים |
לפי Taste of Maroc, אפשר להחליף חלק מהבשר בכבד ולב קצוצים, ואפשר להשתמש בטחול כבש, אבל צריך כמה טחולים או פחות מילוי2. לפי ויקיפדיה, בעיד אל-אדחא, כשיש בבית הרבה בשר ופנימיות, מכינים את המנה גם בבית4.
בטיחות וכשרות
נתח בקר שלם צריך 62.8 מעלות ו-3 דקות מנוחה לפי USDA, אבל המילוי כאן הוא בשר טחון עם ביצים, ולכן היעד הוא 71 מעלות בלב1. הפרוסות על הגחלים הן חימום של בשר שכבר נאפה, ולכן גם בהן בודקים שהמרכז חם.
לגבי כשרות: OU כותבים שחלק מהשומן וכלי הדם בבקר אסורים ומוסרים בניקור6. גם הטחול וגם השומן למילוי נקנים רק מקצב כשר.
עוד פנימיות: שיפודי כבד ציגר, שיפודי לבבות ועוסבאן, המעי הממולא. כל המתכונים לגחלים בעמוד על האש.
מארח/ת את העמוד: ג'וי
שאלות נפוצות
מה זה תיחאן?
תיחאן הוא טחול ממולא מהמטבח המרוקאי. לפי ויקיפדיה, מקורו בקהילה היהודית במרוקו. ממלאים את הטחול בקפטה, שומן וביצה, מתבלים בהריסה, לימון כבוש וזיתים, תופרים ואופים. בפאס ובמרקש מוכרים אותו כאוכל רחוב, בפרוסות, על אורז או בפיתה4.
אפשר לצלות טחול ממולא שלם על האש?
לא מצאנו מקור שצולה את הטחול השלם על גחלים. ב-Taste of Maroc אופים אותו בתנור2,3, ולפי ויקיפדיה במסורת אופים אותו בתנור חרס משותף4. הגחלים נכנסות בשלב השני: פרוסות בסל רשת מעל האש2,3.
באיזו טמפרטורה טחול ממולא מוכן?
המקור המרוקאי בודק לפי מגע ומיץ: מוצק, ומעט מיץ צלול כשדוקרים3. אנחנו מוסיפים מדחום: המילוי הוא בשר טחון וביצים, ו-USDA ממליצים לבשר טחון ולביצים על 71 מעלות1.
טחול כשר?
לפי OU, בבקר, בעגל ובטלה יש כלי דם, גידים ואונות שומן שאסור לאכול, ומוציאים אותם בניקור על ידי אנשים שהוכשרו לכך6. לכן קונים טחול ושומן בקר רק מקצב כשר, ושואלים אותו ואת הרב מה נדרש לפני הבישול. פסקל פרץ-רובין כתבה במעריב שהמנה מסובכת ושקשה למצוא את המצרך העיקרי5, אז מזמינים מראש.
כמה זמן טחול ממולא נשמר?
לפי Taste of Maroc, כמה ימים במקרר ועד חודשיים במקפיא. ממליצים לפרוס לפני ההקפאה, כדי לחמם מנה אחת בכל פעם2.
מקורות
העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.
- USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
- Taste of Maroc (Christine Benlafquih), Moroccan Stuffed Spleen Recipe: Tihane or Rate Farcie
- Taste of Maroc (Christine Benlafquih), How to Make Moroccan Stuffed Spleen
- Wikipedia, Tehane
- מעריב, פסקל פרץ-רובין: מתכוני חלקי פנים ממולאים לחג הפסח
- OU Kosher, The Kosher Primer
























