בורגול עם בשר טחון בסיר אחד: כמה מים, כמה זמן ומנוחה
כשר
בורגול עם בשר טחון מכינים בסיר אחד: מטגנים בצל, משחימים את הבשר עם רסק עגבניות ופלפלים, מוסיפים 600 מ"ל מים חמים ומבשלים 20 דקות. אז מוסיפים 150 גרם בורגול גס, מבשלים 10 דקות על אש נמוכה, ונותנים 10 דקות מנוחה מכוסה. בשר טחון בטוח מ-71 מעלות.
- לעצור ב-
- בשר טחון לפחות 71 מעלות
- זמן
- כ-30 דקות על אש נמוכה: 20 ועוד 103
- מנוחה
- 10 דקות מכוסה, בלי להרים מכסה3
- כמות
- 3 מנות3

מצרכים
- 150 גרם בורגול גס3
- 300 גרם בשר בקר טחון, או טלה, או תערובת3
- בצל גדול קצוץ3
- כף רסק עגבניות3
- כף ממרח פלפלים מתוק3
- כפית ממרח פלפלים חריף3
- כפית תערובת תבלינים טורקית3
- 2 כפות שמן3
- 600 מ"ל מים חמים3
- מלח3
- פלפל ירוק בקוביות, לא חובה3
שלב אחרי שלב
- מטגנים את הבצל בשמן עד שהוא רך מאוד. אם יש פלפל ירוק, מטגנים אותו יחד עם הבצל3.
- מוסיפים את הבשר ומטגנים בערבוב עד שהוא משנה צבע והנוזלים שלו מתאדים3. מפוררים גושים בגב כף עץ2.למה: כל עוד יש נוזלים בסיר, הבשר מתבשל במים ולא משחים.
- מוסיפים רסק עגבניות, ממרחי פלפלים ותבלינים, ומטגנים כ-5 דקות, עד שהממרח מתקרמל קלות בתחתית3.
- מוסיפים 600 מ"ל מים חמים ומלח, מביאים לרתיחה, מכסים, מנמיכים ומבשלים 20 דקות3.
- שוטפים ומסננים את הבורגול, מפזרים מעל הבשר עם עוד קצת מלח, מכסים ומבשלים 10 דקות על אש נמוכה3.למה: לפי "על השולחן", בורגול גס מתאים לפילאף, ודק לקובה ולטבולה1.
- מכבים את האש ומשאירים 10 דקות מכוסה, בלי להרים את המכסה3. ב-Yemek שמים מגבת נקייה בין הסיר למכסה, ונותנים 15 עד 20 דקות2.למה: בזמן המנוחה האדים גומרים לרכך את הבורגול, והמגבת סופגת את הטיפות שהיו נופלות חזרה.
- אם רוצים לוודא, מודדים את הבשר: לפחות 71 מעלות4,5. מגישים חם עם סלט עגבניות ומלפפונים3.
בורגול, לא אורז ולא פתיתים
זה העמוד לסיר של בורגול ובשר טחון, מנה של יום חול שעובדת עם 300 גרם בשר וכמה כפות ממרח3. אם אתם מחפשים את אותה שיטה עם אורז, יש אורז עם בשר טחון (חשווה), ועם פתיתים: פתיתים עם בשר טחון. בורגול עם עוף בתנור, במחבת אחת, יש בעוף עם בורגול בתנור.
לפי "על השולחן", בורגול הוא חיטה שבושלה, יובשה ונגרסה, והוא נמכר בכמה דרגות עובי1. מקס יגיד לכם שהמנה הזאת שייכת לאותה משפחה של הפילאף הטורקי, kıymalı bulgur pilavı, ושל הבורגול הלבנטיני עם עגבניות: בשר, רסק, בורגול גס, ומכסה שלא מרימים.
מה המקורות אומרים, וכמה הם שונים
| מקור | בורגול | בשר | מים | בישול | מנוחה |
|---|---|---|---|---|---|
| e-retete3 | 150 גרם גס, שטוף | 300 גרם טחון | 600 מ"ל | 20 דקות בשר ואז 10 עם בורגול | 10 דקות |
| Yemek2 | 2 כוסות, קלוי קלות | 250 גרם טחון | 3.5 עד 4 כוסות | כ-20 דקות | 15 עד 20 דקות, עם מגבת |
| "על השולחן", ynet1 | 1.5 כוסות גס, מושרה | 500 גרם קוביות, או טחון | 1 עד 1.5 כוסות | עם טחון: כרבע שעה עם הבורגול | לא מופיע |
השיטות שונות, ולכן גם כמויות המים. כשהבשר מתבשל קודם בהרבה מים, כמו ב-e-retete, הנוזל משמש גם לבשר וגם לבורגול3. כשהבורגול מושרה מראש, כמו ב"על השולחן", צריך הרבה פחות1. ב"על השולחן" כתוב גם שאם מחליפים את קוביות הבקר בבשר טחון, מקצרים את הבישול עם הבורגול לכרבע שעה1.
כשרות והגשה
ב-e-retete מציעים להגיש עם כף יוגורט יווני ונענע3. במטבח כשר זה לא הולך עם בשר, ולכן בוחרים באפשרות השנייה של אותו מקור: סלט עגבניות ומלפפונים3. ועל הבשר עצמו, איזה טחון לבקש מהקצב, יש עמוד בשר טחון. עוד מנות סיר ותנור בתנור וצלי.
מארח/ת את העמוד: מקס
שאלות נפוצות
כמה מים לבורגול עם בשר טחון?
המקורות שונים, כי חלקם מבשלים את הבשר במים לפני הבורגול. ב-e-retete יש 600 מ"ל מים ל-150 גרם בורגול ו-300 גרם בשר3. ב-Yemek: 3.5 עד 4 כוסות מים חמים ל-2 כוסות בורגול2. ב"על השולחן" 1 עד 1.5 כוסות מים ל-1.5 כוסות בורגול, אבל שם הבורגול מושרה קודם1.
בורגול גס או דק?
גס. לפי "על השולחן" בורגול גס משמש לפילאף, למג'דרה ולקציצות, והדק לקובה ולטבולה1. גם Yemek ו-e-retete משתמשים בגס2,3.
צריך להשרות את הבורגול לפני?
תלוי בשיטה. ב"על השולחן" משרים חצי שעה ואז מבשלים עם מעט נוזל1. ב-e-retete רק שוטפים ומסננים, כי הבורגול נכנס לסיר עם הרבה מים3. ב-Yemek קולים אותו קצת בסיר לפני שמוסיפים מים2.
מקורות
העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.
- ynet (רות אוליבר, מתוך "על השולחן"), בורגול, יא באבא: מתכונים ומדריך
- Yemek.com, Kıymalı Bulgur Pilavı Tarifi
- e-retete.ro, Bulgur Pilaf with Beef
- CDC, Preventing Food Poisoning (Four Steps to Food Safety)
- University of Arizona Cooperative Extension, Cooking Recommendations for Ground Beef
- Minnesota Department of Health, Cold Food Storage Chart
























