דמי גלאס: הרוטב החום של המטבח הצרפתי, קלאסי ומקוצר
כשר
דמי גלאס הוא רוטב חום ומרוכז מהמטבח הצרפתי. בגרסה הקלאסית מערבבים חלק אחד ציר חום וחלק אחד רוטב אספניול, ומצמצמים לחצי. בגרסה המודרנית מצמצמים לחצי ציר מעצמות עגל קלויות, בלי רו. הציר עצמו מתבשל 4 עד 8 שעות, לפי המקור, ולכן מכינים כמות ומקפיאים במנות.
- לעצור ב-
- צלייה ב-190 עד 200 מעלות, ואז בעבוע עדין
- זמן
- ציר 4 עד 8 שעות, אספניול כ-45 דקות, ועוד צמצום לחצי
- מנוחה
- לא נדרשת; מצננים מהר ומקפיאים במנות
- כמות
- כ-2 ליטר ציר לפני הצמצום (GBC)

מצרכים
- לציר: 3 קילו עצמות עגל, חתוכות3
- לציר: 2 בצלים, גזר, כרישה וגבעול סלרי, פרוסים דק3
- לציר: ראש שום חצוי לרוחב, עם הקליפה3
- לציר: 50 גרם רסק עגבניות3
- לציר: 300 מ"ל יין אדום (אפשר לבן או ברנדי)3
- לציר: צרור טימין, 3 עלי דפנה וכפית פלפל שחור שלם3
- לאספניול: רבע כוס שמן נייטרלי ורבע כוס קמח1
- לאספניול: כ-225 גרם בצל, גזר וסלרי בקוביות בינוניות1
- לאספניול: כ-1.2 ליטר ציר חום, וחצי כף רסק עגבניות1
- לדמי גלאס: כ-950 מ"ל ציר חום וכ-950 מ"ל אספניול1
שלב אחרי שלב
- מחממים תנור ל-200 מעלות, משמנים קלות את העצמות וצולים כשעה, עד שהן חומות-זהובות עמוקות3.למה: הצבע של הרוטב מגיע מהצלייה. עצמות חיוורות נותנות ציר חיוור.
- בסיר גדול מקרמלים בשמן את הבצל, הסלרי, הכרישה, הגזר והשום, כ-15 דקות. מוסיפים עשבים, פלפל ורסק, ומבשלים עוד 5 דקות3.
- מוסיפים את העצמות. מפרקים את התחתית של תבנית הצלייה עם קצת יין, ומוסיפים לסיר עם שאר היין. מצמצמים את היין בכשלושה רבעים3.
- מוסיפים מים קרים עד שהם בקושי מכסים את העצמות, מביאים לרתיחה ומסירים את הקצף3.
- מבשלים בבעבוע נמוך 4 עד 6 שעות, ומסירים קצף כל הזמן. לא מרתיחים חזק3. במתכון של אוניברסיטת ניקולס: 6 עד 8 שעות1.למה: רתיחה חזקה מערבבת את השומן לתוך הציר, והוא יוצא עכור.
- מסננים דרך בד או מסננת דקה. לא ממליחים בשלב הזה3.למה: הציר עוד יצטמצם, והמלח יתרכז איתו3.
- לאספניול: מכינים רו חום מהשמן והקמח ומצננים. מקרמלים את הירקות, מטגנים את הרסק 30 שניות, מוסיפים את הציר ומביאים לרתיחה. טורפים פנימה את הרו ומבעבעים כ-45 דקות, ומסננים1.
- מערבבים כמות שווה של ציר חום ושל אספניול ומצמצמים על חום בינוני לחצי1,2.
- מסננים. אפשר לצמצם עוד לחצי, ולסנן שוב דרך בד4. בסוף אפשר להוסיף שרי2.
- מצננים כמה שיותר מהר ומקפיאים במנות קטנות3.
רוטב שהוא בעצם זמן
דמי גלאס, "חצי זיגוג" בצרפתית, הוא רוטב חום עשיר שמשמש לבד או כבסיס לרטבים אחרים2. בגרסה המסורתית מערבבים חלק אחד אספניול וחלק אחד ציר חום, ומצמצמים לחצי2. ויקיפדיה מפנה לספר של אסקופייה מ-1907 בהקשר הזה2.
מקס יגיד לכם שאין כאן טריק: עצמות קלויות, שעות של בעבוע עדין, ועוד צמצום.
קלאסי, מקוצר, ובאמצע
| גרסה | מה נכנס | צלייה | ציר | צמצום |
|---|---|---|---|---|
| קלאסית, אוניברסיטת ניקולס1 | ציר חום ואספניול, 1:1 | 190 מעלות, כשעה | 6 עד 8 שעות | לחצי |
| The Chopping Block4 | ציר חום ואספניול, 1:1 | לא מופיע | לא מופיע | לחצי, ושוב לחצי |
| מודרנית, Great British Chefs3 | ציר עגל בלבד | 200 מעלות, כשעה | 4 עד 6 שעות | לחצי |
| Fine Dining Lovers5 | אספניול ו"רוטב חום" מבשר מושחם, 1:1 | לא מופיע במעלות | 5 עד 6 שעות לפחות, עד כ-12 | לחצי |
המקורות מסכימים על הצמצום לחצי, ולא מסכימים על כמעט כל השאר. הגרסה המודרנית חוסכת את האספניול ואת הרו2,3.
בלי מדחום, הפעם
אין כאן נתח שמגישים, ולכן אין טמפרטורה לעצור בה. מה שחשוב הוא קירור מהיר אחרי הסינון3, והקפאה במנות.
עם מה זה הולך
דמי גלאס הוא בסיס לרטבים לבשר2. למשל לצד אנטריקוט או סטייק אנטריקוט. ועוד בשר ברוטב עשיר: בקר בורגיניון ובקר וולינגטון. עוד רטבים בעמוד רטבים ותבלינים.
מארח/ת את העמוד: מקס
שאלות נפוצות
מה ההבדל בין דמי גלאס לגלאס דה ויאנד?
בכמה מצמצמים. דמי גלאס הוא ציר שמצמצמים לחצי3, או ציר ואספניול שמצמצמים לחצי1. גלאס הוא ציר שמצמצמים בכ-90 אחוז3. לפי אוניברסיטת ניקולס, מכ-3.8 ליטר ציר יוצאות רק 1 עד 2 כוסות גלאס1.
אפשר להכין דמי גלאס בלי אספניול?
כן, וזו הדרך הנפוצה היום. Great British Chefs פשוט מצמצמים את ציר העגל לחצי3. לפי ויקיפדיה, ג'וליה צ'יילד קראה לגרסה בלי אספניול "סמי-דמי-גלאס"2.
כמה זמן לוקח להכין דמי גלאס?
רוב הזמן הולך על הציר: 4 עד 6 שעות בבעבוע לפי GBC3, ו-6 עד 8 שעות לפי אוניברסיטת ניקולס1. Fine Dining Lovers כותבים 5 עד 6 שעות לפחות, ועד כ-12 לפי הכמות5. אחר כך עוד אספניול של כ-45 דקות1 וצמצום.
מקורות
העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.
- Amelie Zeringue, William R. Thibodeaux (Nicholls State University), Flavors of the Saucier: Brown Stocks and Demi-Glace, LibreTexts, CC BY-NC-SA 4.0
- Wikipedia, Demi-glace
- Great British Chefs, How to make brown veal stock
- The Chopping Block, Back to the Basics: Demi-Glace
- Fine Dining Lovers, Essential sauces: demi-glace (17/02/2021)
- Chabad.org, Meat & Milk
























