מרינדת סילאן וסויה לעוף: כמויות, זמן השריה ואש לא חזקה
כשר
מרינדת סילאן וסויה לעוף, לפי הילה קריב ב-mako: 4 כפות גדושות סילאן, כפית סויה, כפית ג'ינג'ר מגורר, שן שום ו-2 כפיות שומשום ל-800 גרם פרגיות או חזה בקוביות. משרים חצי שעה ועד יום במקרר, וצולים כ-15 דקות בחום בינוני-נמוך, כי הלהבה לא צריכה להיות חזקה. עוצרים כשהעוף ב-73.9 מעלות.
- לעצור ב-
- גריל בחום בינוני-נמוך, עוף 73.9 מעלות פנימי
- זמן
- חצי שעה עד יום במקרר, וכ-15 דקות על הגריל
- מנוחה
- אין מנוחה במקור לגריל. במחבת, 2 דקות מכוסה אחרי כיבוי האש
- כמות
- 4 מנות, 800 גרם עוף

מצרכים
- 800 גרם פרגיות או חזה עוף, חתוכים לקוביות2
- 4 כפות גדושות סילאן2
- כפית רוטב סויה2
- כפית ג'ינג'ר טרי מגורר2
- שן שום כתושה2
- 2 כפיות שומשום2
- רבע כפית מלח, לתיבול לפני הצלייה ולא בתוך המרינדה2
שלב אחרי שלב
- מערבבים את הסילאן, הסויה, הג'ינג'ר, השום והשומשום. בלי המלח2.
- אם רוצים רוטב להברשה או להגשה, מפרישים חלק מהמרינדה לפני שהיא פוגשת עוף נא6.למה: מרינדה שהייתה על עוף נא חוזרת לשולחן רק אחרי רתיחה5,6.
- מוסיפים את העוף ומשרים חצי שעה, ועד יום שלם, במקרר2,5.למה: מרינדה תמיד במקרר, לא על השיש5.
- אם העוף היה במקרר, מוציאים אותו כשעה לפני הצלייה2.
- מתבלים את העוף ברבע כפית מלח2.
- צולים על גריל בחום בינוני-נמוך כ-15 דקות, ושומרים שהלהבה לא תהיה חזקה מדי2.למה: סילאן מתוק מאוד7. על להבה חזקה החוץ משחים לפני שהפנים עשוי.
- מודדים בחתיכה העבה ביותר, ומורידים ב-73.9 מעלות1.
שלוש מרינדות סילאן וסויה
| מקור | סילאן | סויה | עוד | השריה | בישול |
|---|---|---|---|---|---|
| הילה קריב, mako2 | 4 כפות גדושות | כפית | ג'ינג'ר, שום, שומשום | חצי שעה עד יום במקרר | גריל בינוני-נמוך כ-15 דקות |
| חדשות כיפה3 | 2 כפות, או דבש | 3 כפות | 5 כפות שמן זית, 2 כפות לימון, 3 עד 4 שיני שום, פפריקה מעושנת, דיז'ון | שעה עד שעתיים במקרר לעוף | על האש, אחרי 20 דקות מחוץ למקרר |
| רוני מנדלמן, mako4 | 8 כפות | כף | 3/4 כוס מיץ תפוזים, חצי כוס מים, שום ורוזמרין | כמה שעות במקרר | תנור 180 מעלות, כשעה |
שלושה מתכונים, שלושה כיוונים. אצל קריב ומנדלמן הסילאן מוביל והסויה רק מתבלת2,4. בכיפה זה הפוך: הסויה והשמן מובילים, והסילאן מוסיף מתיקות3. ג'וי תגיד לכם: "יותר סילאן, פחות אש."
בטיחות
שלושה כללים מהמקורות: משרים רק במקרר5, לא מחזירים לשולחן מרינדה שהייתה על עוף נא בלי להרתיח אותה5,6, ומודדים את העוף עד 73.9 מעלות1. בכיפה מנערים את שאריות הנוזל מהבשר לפני הצלייה3.
כשרות
אין במרינדות האלה מוצרי חלב2,3,4, ולכן הן מתאימות למטבח בשרי. בודקים הכשר על רוטב הסויה ועל הסילאן.
עוד מרינדות בעמודים מרינדה לפרגיות על האש, מרינדה לכנפיים על האש ורוטב טריאקי ביתי. כל הרטבים בעמוד רטבים ותבלינים.
מארח/ת את העמוד: ג'וי
שאלות נפוצות
כמה זמן להשרות עוף במרינדת סילאן וסויה?
הילה קריב: חצי שעה ועד יום במקרר2. כיפה: שעה עד שעתיים לפרגיות או חזה3. רוני מנדלמן: כמה שעות במקרר4. Consumer Reports נותנים לעוף 2 עד 24 שעות6.
מה היחס בין סילאן לסויה?
אין יחס אחד. אצל הילה קריב 4 כפות גדושות סילאן וכפית סויה2, אצל רוני מנדלמן 8 כפות סילאן וכף סויה4, ובכיפה 2 כפות סילאן או דבש מול 3 כפות סויה3. יותר סילאן, מרינדה מתוקה יותר.
אפשר להשתמש במרינדה כרוטב?
רק אם מרתיחים אותה קודם, לפי Washington State University5. Consumer Reports מציעים להכין מרינדה עודפת ולהפריש אותה מראש6.
מקורות
העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.
- USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
- mako, עוף במרינדת סילאן וג'ינג'ר (הילה קריב, מתוך "ביסים קטנים")
- כיפה, חדשות כיפה: תיבול שיהפוך כל בשר על האש שלכם (21/04/2026)
- mako, רוני מנדלמן: טעימא, חברות אמת ועוף בסילאן (04/11/2010)
- Washington State University Extension, Safely Marinating Meat and Poultry for the Grill
- Consumer Reports, How to Marinate Meat Safely (24/05/2017)
- Wikipedia, Date honey
























