מתכונים / בשר מסביב לעולם

צ'ילי ורדה עם עוף: עוף על העצם בטומטיו וצ'ילי ירוק

כשר

צ'ילי ורדה עם עוף הוא תבשיל ירוק של עוף ברוטב טומטיו (עגבניות ירוקות) וצ'ילי ירוק צלוי. במתכון של Williams Sonoma משחימים 1.75 קילו חלקי עוף על העצם, מבשלים אותם מכוסים כ-20 דקות בציר עם טומטיו, צ'ילי, שום וכוסברה, ומצמצמים את הרוטב עם מיץ ליים. עוף בטוח מ-73.9 מעלות.

לעצור ב-
אש נמוכה, מכוסה
זמן
כ-30 דקות הכנה וכ-50 דקות בישול
מנוחה
אין מנוחה במקור. העוף מחכה מכוסה בנייר כסף בזמן הצמצום
כמות
6 מנות
צ'ילי ורדה עם עוף, להמחשה
צ'ילי ורדה: מתי העוף בטוחמוציאים כאן73.9°עוף, כל החלקים
USDA FSIS: כל העופות בטוחים מ-73.9 מעלות5. Williams Sonoma בודקים 'עד שהעוף אטום לכל עומקו', וכותבים שהחזה והחלקים הקטנים מוכנים ראשונים1. בודקים כל חלק בנפרד.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מקלפים את הטומטיו מתחת למים פושרים זורמים, ושוטפים את השכבה הדביקה מהקליפה1.
  2. מחממים את השמן במחבת רחבה ועמוקה על אש בינונית-גבוהה. משחימים את העוף במנות, והופכים פעם אחת, 7 עד 8 דקות, עד שהוא שחום. מוציאים לצלחת1.למה: ההשחמה נותנת טעם לרוטב, והשאריות החומות בתחתית יעברו לציר בשלב הבא.
  3. מנמיכים לאש בינונית ומטגנים את הבצל 3 עד 5 דקות, עד שהוא מתרכך1.
  4. מוסיפים את הציר ומגרדים את השאריות החומות מהתחתית. מוסיפים צ'ילי, שום, טומטיו, כוסברה קצוצה וכמון, מביאים לרתיחה ומנמיכים לאש נמוכה1.
  5. מחזירים את העוף והנוזלים שלו. מכסים ומבשלים כ-20 דקות, והופכים פעם אחת, עד שהעוף אטום לכל עומקו1.למה: החזה והחלקים הקטנים מוכנים ראשונים, לפי המקור1. מוציאים אותם קודם, ונותנים לירכיים להמשיך.
  6. מודדים כל חלק במקום העבה: 73.9 מעלות לפחות5. מעבירים את העוף לצלחת הגשה ומכסים ברפיון בנייר כסף1.
  7. מוסיפים לרוטב את מיץ הליים, מגבירים לאש גבוהה ומצמצמים עד שהוא מסמיך מעט. מתבלים במלח ופלפל1.
  8. יוצקים את הרוטב על העוף, מקשטים בעלי כוסברה ומגישים עם טורטיות חמות1.

ירוק, חמוץ, ועוף

לפי ויקיפדיה, צ'ילי ורדה הוא תבשיל של ניו מקסיקו, ולרוב מכינים אותו עם חזיר3. אנחנו מבשלים אותו עם עוף. הבסיס הירוק מגיע מהמטבח המקסיקני: טומטיו, שבמקסיקו קוראים לו טומטה ורדה1, הוא מרכיב בסיס במטבח של מקסיקו ומרכז אמריקה2. לא מצאנו מקור שמייחס את הגרסה עם העוף למקום מסוים, ולכן אנחנו לא קוראים לה כאן "מקסיקנית".

המתכון הראשי הוא של Williams Sonoma, מתוך One Pot of the Day של קייט מקמילן1. בחרנו בו כי הוא עובד עם עוף על העצם ועם עור, ונותן זמן לכל שלב.

מה המקורות אומרים, וכמה הם שונים

מקור עוף רוטב תוספות בישול
Williams Sonoma1 1.75 קילו חלקים על העצם, מושחמים 750 גרם טומטיו ברבעים, צ'ילי צלוי, ציר ליים בסוף, טורטיות כ-20 דקות מכוסה, ואז צמצום
טרי בויד, CSM2 כ-680 גרם ירכיים בלי עצם בקוביות, בקמח כ-900 גרם טומטיו, מבושל 10 דקות וטחון עם כוסברה וליים שעועית שחורה ולבנה, תירס, פובלנו צלוי 25 עד 30 דקות
פאטי ג'יניץ', סלסה ורדה4 בלי עוף כ-900 גרם טומטיו, מבושל כ-10 דקות, טחון ומטוגן 6 עד 8 דקות רוטב בסיס

ההבדל המרכזי הוא הרוטב. ב-Williams Sonoma הטומטיו מתבשל ברבעים עם העוף ונשאר עם מרקם1. ב-CSM ואצל ג'יניץ' מבשלים אותו קודם וטוחנים לרוטב חלק2,4. מקס יגיד שהשאלה היא מה אתם רוצים לראות בצלחת: חתיכות, או רוטב ירוק אחיד.

מתי העוף מוכן

כל עוף בטוח מ-73.9 מעלות5. המקור הראשי לא נותן מספר, אבל כן מזהיר שהחזה והחלקים הקטנים מוכנים ראשונים1. לכן מודדים כל חלק, ומוציאים את החזה לפני שהוא מתייבש.

עוד עוף מהמטבח המקסיקני: טינגה דה פויו ואנצ'ילדס עוף. ואם חיפשתם את הרוטב האיטלקי: סלסה ורדה לבשר.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

מה זה צ'ילי ורדה?

לפי ויקיפדיה, צ'ילי ורדה הוא תבשיל או רוטב מניו מקסיקו, שמכינים בדרך כלל מנתחי חזיר בבישול איטי בציר עוף, עם שום, טומטיו וצ'ילי ירוק צלוי3. כאן הוא מוכן עם עוף, בלי חזיר.

מה זה טומטיו ואיפה משיגים?

טומטיו הוא פרי ירוק, קרוב רחוק של העגבנייה2, שמגיע עטוף בקליפה שמסירים לפני הבישול1. במקסיקו קוראים לו טומטה ורדה1. ב-CSM מתארים אותו כמרכיב בסיס במטבח המקסיקני ובמרכז אמריקה, עם טעם חי ולימוני, שמשתמשים בו כשהוא עוד ירוק2.

כמה זמן מבשלים צ'ילי ורדה עם עוף?

עם עוף על העצם, כ-20 דקות מכוסה אחרי ההשחמה, ואז צמצום קצר1. בגרסה של CSM עם ירכיים בלי עצם, שעועית ותירס, 25 עד 30 דקות בבעבוע2.

חריף?

תלוי בצ'ילי. ויקיפדיה מונה האץ', פובלנו, חלפיניו, סראנו ולפעמים הבנרו3. במתכון הראשי יש אנהיים או פובלנו1, וב-CSM מוסיפים חלפיניו, ואפשר להשאיר את הזרעים בשביל חריפות2.

מה ההבדל בין צ'ילי ורדה לסלסה ורדה?

סלסה ורדה מקסיקנית היא רוטב של טומטיו מבושל, שום, צ'ילי, כוסברה ובצל, כמו אצל פאטי ג'יניץ'4. צ'ילי ורדה הוא תבשיל שהבשר מתבשל בתוכו3. ויש גם סלסה ורדה איטלקית, רוטב עשבים ירוק בלי טומטיו, שיש לנו עליה עמוד נפרד.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Williams Sonoma, Braised Chicken with Tomatillos and Cilantro (from One Pot of the Day, Kate McMillan)
  2. The Christian Science Monitor, Chicken chili verde (Terry Boyd, 27/04/2015)
  3. Wikipedia, Chile verde
  4. Pati Jinich, Salsa Verde or Tomatillo Salsa
  5. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart