מתכונים / בשר מסביב לעולם

ביף מונגולי: בקר פריך ברוטב סויה וסוכר חום, בווק

כשר

ביף מונגולי הוא בקר פרוס דק, מצופה בעמילן תירס, שנצרב בשמן חם עד שהוא פריך ומוחזר לרוטב מתוק של סויה, סוכר חום, ג'ינג'ר ובצל ירוק. לפי The Woks of Life פורסים פלאנק לעובי 6 מ"מ, משרים שעה, צורבים כדקה לכל צד והבישול כולו לוקח כ-10 דקות. המנה בכלל מטאיוואן, לא ממונגוליה.

לעצור ב-
אש גבוהה, שמן שכמעט מעשן
זמן
שעה השריה, וכ-10 דקות בישול
מנוחה
לא נדרשת, מגישים מיד
כמות
4 מנות
ביף מונגולי, להמחשה
ביף מונגולי: מה USDA אומרמוציאים כאן62.8°בקר, נתח שלם71°בקר טחון
לפי USDA FSIS, בקר בנתח שלם בטוח מ-62.8 מעלות עם 3 דקות מנוחה, ובקר טחון מ-71 מעלות4. ברצועות של 6 מ"מ אי אפשר באמת למדוד, ובצריבה של כדקה לכל צד1 חלק מהרצועות יכולות להישאר ורודות בפנים, מתחת לסף של USDA.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מערבבים את הבקר עם חומרי ההשריה ומשאירים שעה. אם הבשר נראה יבש, מוסיפים כף מים1.למה: הסודה לשתייה והעמילן שומרים על הרצועות רכות גם בחום גבוה.
  2. ממיסים את הסוכר החום במים או בציר החמים, ומוסיפים את רטבי הסויה1.
  3. מצפים את הבקר המושרה היטב בחצי כוס עמילן התירס1.למה: שכבת העמילן היא מה שהופך לקרום הפריך, והיא גם מסמיכה את הרוטב בסוף.
  4. מחממים את השמן בווק על אש גבוהה, עד רגע לפני שהוא מעשן. פורסים את הבקר בשכבה אחת וצורבים כדקה לכל צד, עד שהוא פריך. מוציאים לצלחת1.למה: שכבה אחת, כי ווק עמוס מתקרר והבשר מתבשל באדים במקום להיצרב. Steak School עובדים במנות מאותה סיבה2.
  5. שופכים את השמן ומשאירים כף אחת בווק. מנמיכים לאש בינונית-גבוהה, מוסיפים ג'ינג'ר וצ'ילי לכ-15 שניות, ואז שום והחלק הלבן של הבצל הירוק לעוד 15 שניות1.
  6. מוסיפים את הרוטב, מבעבעים כ-2 דקות, ומוסיפים לאט את תערובת ההסמכה עד שהרוטב מצפה את גב הכף1.
  7. מחזירים את הבקר עם הירוק של הבצל ומערבבים כ-30 שניות, עד שהבצל רק נובל והרוטב נצמד לבשר. מגישים מיד עם אורז1.למה: עוד דקה ברוטב, והקרום הפריך מתרכך.

מה זה ביף מונגולי

ביף מונגולי, או בקר מונגולי, הוא מנה של מסעדות סיניות במערב, לא של המטבח המונגולי. לפי ויקיפדיה הוא נולד בטאיוואן בשנות ה-50, במסעדות "ברביקיו מונגולי" שבהן הסועדים בחרו בשר, ירקות ורטבים, והטבח הקפיץ אותם על פלטה גדולה. השילוב של בקר פרוס, סויה, שום, ג'ינג'ר וסוכר חום קיבל את השם, והמנה הגיעה משם למסעדות הסיניות בארה"ב3.

מקס יגיד לכם שהשם מטעה, אבל השיטה ברורה: נתח דק וזול, עמילן, שמן חם, ורוטב שמצמצמים מהר.

שלושה מתכונים, שלוש דרכים

מקור בשר ציפוי צריבה רוטב
The Woks of Life1 450 גרם פלאנק, 6 מ"מ השריה שעה, ואז חצי כוס עמילן שני שלישים כוס שמן, כדקה לכל צד סוכר חום, סויה ומים או ציר, מוסמך בעמילן
Steak School2 400 גרם פלאנק, רצועות של כס"מ וחצי רבע כוס עמילן עם סויה ויין שאוסינג 3 עד 4 כפות שמן, כ-2 דקות לכל צד כף סוכר חום, סויה כהה ובהירה, מים וחומץ אורז, מצומצם בלי עמילן
ויקיפדיה3 פלאנק פרוס דק לא מפורט הקפצה בחום גבוה רוטב חום של הויסין וסויה

ההבדל העיקרי הוא בכמות השמן: The Woks of Life כמעט מטגנים1, ו-Steak School צורבים בפחות שמן וזמן ארוך יותר2. The Woks of Life כותבים שהם הפחיתו סוכר ושמן לעומת גרסאות המסעדה1.

במה העמוד הזה שונה

יש באתר גם מוקפץ בקר, שבו הרצועות נשארות רכות ומבושלות עם ברוקולי. כאן הבשר פריך, והרוטב מתוק ומצומצם. עוד מנות בקר מאסיה: בולגוגי וגיודון.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

ביף מונגולי בא ממונגוליה?

לא. לפי ויקיפדיה, המנה נולדה בטאיוואן בשנות ה-50. וו ז'אונאן, קומיקאי ובעל מסעדה יליד בייג'ינג, פתח ב-1951 דוכן אוכל בטאיפיי וקרא לסגנון "ברביקיו מונגולי" מסיבות פוליטיות, בלי קשר אמיתי למונגוליה3. The Woks of Life מציעים שזו יצירה סינית-אמריקאית1, ו-Steak School כותבים שהמקור לא ברור2.

איזה בשר הכי מתאים לביף מונגולי?

פלאנק. ויקיפדיה מציינת אותו כנתח הרגיל3, ו-Steak School כותבים שהוא עובד הכי טוב כי הוא ארוך, דק וסופג השריה טוב. לחלופין, כל סטייק במחיר סביר שפורסים דק2. בקצבייה בישראל שאלו את הקצב על נתח מקביל.

למה מצפים את הבשר בעמילן תירס?

בשביל הקרום. ב-The Woks of Life העמילן מופיע שלוש פעמים: כף בהשריה, חצי כוס לציפוי ועוד כף וחצי להסמכת הרוטב1. הציפוי נצרב בשמן חם ונהיה פריך, והוא גם עוזר לרוטב להיצמד.

מה ההבדל בין ביף מונגולי למוקפץ בקר רגיל?

במוקפץ בקר רגיל הרצועות נצרבות עם ציפוי דק ומבושלות יחד עם ירקות כמו ברוקולי. בביף מונגולי הבשר מצופה בשכבה עבה של עמילן ונצרב בהרבה שמן עד שהוא פריך1, והרוטב מתוק יותר, על בסיס סויה וסוכר חום1,3. ויקיפדיה מציינת שבמסעדות בארה"ב מוסיפים לעיתים ברוקולי3.

הביף המונגולי חריף?

בדרך כלל לא3. הצ'ילי המיובש ב-The Woks of Life הוא לא חובה, ומי שרוצה יותר חריפות שובר אחד או שניים לחצי1.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. The Woks of Life, Mongolian Beef
  2. Steak School, Mongolian Beef
  3. Wikipedia, Mongolian beef
  4. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart