מתכונים / מטבח העדות

סמבוסק בשר: בצק פרווה, מילוי בקר ואגוזים, 190 מעלות

כשר

סמבוסק בשר הוא חצי סהר של בצק במילוי בשר טחון, מאפה שיהודי עיראק וסוריה הגישו בשבת. במתכון של Jewish Food Society מבשלים קודם חצי קילו בקר עם בצל, אגוזי מלך ופלפל אנגלי, ממלאים עיגולי בצק קטנים, טובלים בביצה ושומשום, ואופים ב-190 מעלות 15 עד 18 דקות. המילוי צריך להגיע ל-71 מעלות.

לעצור ב-
תנור 190 מעלות, מילוי 71 מעלות
זמן
15 עד 18 דקות אפייה
מנוחה
מגישים מיד
כמות
כ-40 סמבוסקים
סמבוסק בשר, להמחשה
סמבוסק בשר: מתי המילוי בטוחמוציאים כאן62.8°נתח שלם, לא טחון71°בקר או טלה טחון73.9°עוף טחון
לפי USDA FSIS: בשר טחון כ-71 מעלות, ועוף כולל טחון 73.9 מעלות1,2. המילוי מתבשל במחבת לפני שהוא נכנס לבצק, ושם בודקים אותו.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מערבבים קמח, סולת ומלח במיקסר על מהירות נמוכה. מוסיפים את החמאה הטבעונית ומערבבים 2 עד 3 דקות3.למה: חמאה טבעונית שומרת על הבצק פרווה, וכך הוא מתאים למילוי בשר בכשרות.
  2. מוסיפים לאט את השמן והמים, ומערבבים 2 עד 3 דקות, רק עד שנוצר בצק רך. מחלקים לשניים, עוטפים ומקררים לפחות שעה, עד לילה3.
  3. מטגנים את הבצל בשמן 3 עד 4 דקות עד שהוא מזהיב קלות. מוסיפים את הבשר ומפוררים אותו בכף עץ3.
  4. מוסיפים את האגוזים ומערבבים עד שהם קלויים. מוסיפים תבלינים ומלח, ומבשלים עוד 3 עד 4 דקות3. בודקים במדחום שהבשר הגיע ל-71 מעלות1.למה: המילוי לא יתבשל עוד הרבה בתוך הבצק. 15 דקות בתנור הן לבצק, לא לבשר.
  5. מצננים את המילוי 10 דקות. מחממים את התנור ל-190 מעלות3.
  6. מחלקים את הבצק ל-40 כדורים בגודל אגוז מלך, כ-2 כפות כל אחד, ומרדדים כל כדור לעיגול דק של כ-5 ס"מ3.
  7. שמים כפית גדושה של מילוי במרכז, מקפלים לחצי סהר וסוגרים. לשוליים המסורתיים צובטים ומקפלים בין האגודל לאצבע, או לוחצים במזלג3.
  8. טובלים את הצד העליון בביצה ואז בשומשום, ומסדרים על תבנית עם נייר אפייה3.
  9. אופים 15 עד 18 דקות, עד שהשוליים מתחילים להשחים. מגישים מיד3.

עיראק, סוריה, ומה מצאנו

לפי Flavors of Diaspora, סמבוסק בשר מסורתי אצל יהודים רבים מעיראק ומסוריה לשבת, ומילוי החומוס הוא היום הנפוץ ביותר אצל יהודי עיראק בישראל4. גם ורד גוטמן מתארת בחנוכה של סבתה העיראקית סמבוסק חומוס מטוגן וסמבוסק מתוק אפוי7. לא מצאנו מתכון עיראקי מתועד עם מילוי בשר ומספרים מלאים. לכן המתכון כאן הוא של יוסף ג'מאל, שאמו סאלי הייתה סורית, והעמוד מציין את חלב כמקור המתכון3. מקס יגיד את זה בהגינות: זה סמבוסק בשר של יהודי המזרח, לא מתכון של משפחה עיראקית מסוימת.

שלוש גרסאות

מקור בצק מילוי בישול
Jewish Food Society, יוסף ג'מאל3 קמח וסולת, חמאה טבעונית בקר, בצל, אגוזי מלך, פלפל אנגלי אפייה ב-190 מעלות, 15 עד 18 דקות
אסיף, תמר דרמון5 בצק שמרים עם שמן בקר, שום, כורכום, תבלין גריל, בצל טיגון עמוק עד הזהבה
Flavors of Diaspora4 לא פירטנו כאן חומוס אפייה ב-200 מעלות, 15 עד 20 דקות

עוד מאפים ממולאים בשר: בורקס בשר, סמסה וספיחה. ומהמטבח העיראקי גם קובה. כל המתכונים בעמוד מטבח העדות.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

סמבוסק בשר אופים או מטגנים?

שתי הדרכים קיימות. לפי המכלול, סמבוסק מטוגן בדרך כלל, וסמבוסק גבינה נאפה6. במתכון של Jewish Food Society אופים ב-190 מעלות3. במשפחת דרמון משלומי מטגנים בשמן עמוק, בבצק שמרים5.

איך עושים סמבוסק בשר כשר?

בבצק לא שמים חמאה רגילה. במתכון של Jewish Food Society יש חמאה טבעונית3, ובמתכון של אסיף הבצק מבוסס על שמן5. גם הביצה לציפוי היא פרווה.

ממה עשוי המילוי?

בגרסה של יוסף ג'מאל: בקר טחון, בצל, אגוזי מלך, פלפל אנגלי, קינמון ופלפל חלבי3. בגרסה של משפחת דרמון: בקר טחון עם שום, כורכום, תבלין גריל ובצל מטוגן5. אצל יהודי עיראק נפוץ היום גם מילוי חומוס4,7.

אפשר להקפיא סמבוסק בשר?

כן. מקפיאים את הסמבוסקים המעוצבים על מגש, מעבירים לשקיות, ואופים ישר מהמקפיא בלי להפשיר, עם 5 עד 6 דקות נוספות3.

מה ההבדל בין סמבוסק לסמסה?

לפי המכלול, השם בא מפרסית, ובטורקיה ובמרכז אסיה קוראים למאפה סמסה, באתיופיה סמבוסה ובהודו סמוסה6. בפועל אלה מאפים שונים. ראו [סמסה בוכרית](/edot/samsa/).

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  2. FoodSafety.gov, Safe Minimum Internal Temperatures
  3. Jewish Food Society, Spiced Meat-Filled Sambusak (Joseph Jemal)
  4. Flavors of Diaspora, Sambusak
  5. Asif, Sambusak (Tamar Darmon)
  6. המכלול, סמבוסק
  7. Jewish Food Society, My Grandmother's Iraqi Hanukkah Party (Vered Guttman)