מתכונים / על האש

ראז'ניצ'י: שיפודי בשר סרביים ובלקניים על הגחלים

כשר

ראז'ניצ'י הם שיפודי בשר בלקניים, נפוצים בסרביה, קרואטיה, בוסניה ומונטנגרו. במתכון של אירינה יאנקייבסקה משרים קוביות בשר במרינדת חומץ תפוחים, שזיפים מיובשים ושום לילה במקרר, משפדים עם תפוח ושזיפים, וצולים על אש חזקה 3 עד 4 דקות לכל צד. בכבש עוצרים ב-62.8 מעלות לפי USDA, ומגישים עם בצל.

לעצור ב-
אש ישירה חזקה, 62.8 מעלות בפנים
זמן
3 עד 4 דקות לכל צד
מנוחה
5 דקות
כמות
4 עד 6 מנות
ראז'ניצ'י, להמחשה
ראז'ניצ'י: מתי לעצורמוציאים כאן62.8°כבש וטלה, USDA73.9°בגרסת העוף
USDA FSIS: 62.8 מעלות ו-3 דקות מנוחה לסטייקים, צלעות וצלי של טלה, ו-73.9 מעלות לכל העופות1. השיפודים כאן עשויים מקוביות שנחתכות מנתח שלם. מודדים בקובייה העבה ביותר.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. חותכים את הבשר לקוביות באותו גודל. יאנקייבסקה חותכת את הבשר בעובי 2 ס"מ3, ו-FoodGuessr לקוביות של 2 עד 3 ס"מ5.למה: קוביות באותו גודל מגיעות לטמפרטורה יחד.
  2. קוצצים דק את השזיפים המיובשים והשום, מערבבים עם שאר חומרי המרינדה ומצפים את הבשר. משאירים לילה במקרר, או לפחות שעה בטמפרטורת החדר3.למה: החומץ והשזיפים נותנים חמיצות ומתיקות, והזמן נותן להם להיכנס לבשר.ראז'ניצ'י, שלב 2, להמחשה
  3. מדליקים גחלים לאש ישירה חזקה3.למה: קוביות קטנות צריכות חום גבוה וזמן קצר, אחרת הן מתייבשות לפני שיש להן צבע.ראז'ניצ'י, שלב 3, להמחשה
  4. משפדים את הבשר לסירוגין עם קוביות התפוח וחצאי השזיפים3.
  5. צולים 3 עד 4 דקות לכל צד3. בכבש מוציאים כשהקובייה העבה ביותר מראה 62.8 מעלות1.למה: זה המינימום של USDA לנתח טלה שלם, עם 3 דקות מנוחה1.
  6. נותנים 5 דקות מנוחה3.למה: המנוחה גם עונה על 3 הדקות ש-USDA דורשים1.
  7. בינתיים מערבבים את הבצל המושרה עם העשבים, כף שמן הזית וכף החומץ, ומגישים לצד השיפודים3.למה: בצל קצוץ הוא התוספת הקבועה של הרושטיל, הגריל הסרבי, במסעדות בבלגרד6.

שיפוד אחד, הרבה גרסאות

ראז'ניצ'י הם "גוש בשר על שיפוד", כמו שמתארים אותם ב-In Your Pocket, אחד מכמה סוגי בשר על הגריל הסרבי לצד צ'בפצ'יצ'י ופלסקביצה6. אין מתכון אחד. כל מקור בוחר בשר, מרינדה וזמן משלו:

מקור בשר מרינדה זמן על האש
יאנקייבסקה3 חזיר במקור, או קוביות מירך כבש חומץ תפוחים, שזיפים מיובשים, שום, שומר 3 עד 4 דקות לכל צד, 5 דקות מנוחה
Slovenian Kitchen4 חזה עוף, 2.5 על 5 ס"מ יוגורט, פטה, בצל מגורר, לימון ותבלינים, לילה עד 24 שעות כ-15 דקות בגריל של כ-210 מעלות
FoodGuessr5 חזיר או עוף, קוביות של 2 עד 3 ס"מ שום, בצל, חומץ, שמן זית ועשבים, לפחות שעה 8 עד 12 דקות, הופכים כל 2 עד 3 דקות

ג'וי תגיד: ההבדל בזמנים הוא בעיקר גודל הקובייה ועוצמת האש. מדחום סוגר את הוויכוח.

ועוד פרט היסטורי: לפי מקור אתנוגרפי משנת 1925 שמצוטט בוויקיפדיה, השיפודים היו באורך של 50 עד 90 ס"מ2.

בטיחות

USDA FSIS ממליצים על 62.8 מעלות ו-3 דקות מנוחה לנתח טלה שלם, ועל 73.9 מעלות לכל העופות1. בגרסת העוף אין מדיום: עוצרים רק מ-73.9.

עוד מהגריל הבלקני: צ'בפצ'יצ'י ופלסקביצה. שיפודים קרובים: סובלאקי וקבב טלה. כל המתכונים לגחלים בעמוד על האש.

מארח/ת את העמוד: ג'וי

שאלות נפוצות

מה זה ראז'ניצ'י?

שיפודי בשר בלקניים. השם בא מהמילה ražanj, שיפוד בסרבו-קרואטית2. ויקיפדיה מונה אותם במטבח של סרביה, קרואטיה, בוסניה והרצגובינה ומונטנגרו, ומשווה אותם לסובלאקי היווני2.

מאיזה בשר עושים ראז'ניצ'י?

יאנקייבסקה כותבת שבדרך כלל מעגל או מחזיר, או מתערובת של שניהם3. FoodGuessr מזכירים גם כבש, עוף ובקר5. אצלנו אין חזיר, ולכן כבש, עגל או עוף.

כמה זמן צולים ראז'ניצ'י?

יאנקייבסקה צולה 3 עד 4 דקות לכל צד3. FoodGuessr צולים 8 עד 12 דקות והופכים כל 2 עד 3 דקות5, ו-Slovenian Kitchen צולים עוף כ-15 דקות4. בכבש בודקים 62.8 מעלות בפנים1.

עם מה מגישים?

בבלגרד הרושטיל מוגש עם בצל קצוץ דק6. Slovenian Kitchen מוסיפים לחם או לפיניה, סלט שופסקה וצ'יפס4.

יש גרסה כשרה?

המתכון בעמוד, עם כבש, בלי חלב ובלי חזיר. גרסת העוף של Slovenian Kitchen משרה ביוגורט ובפטה4, כך שבמטבח כשר מוותרים עליה או מחליפים במרינדת שמן ולימון.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  2. Wikipedia, Ražnjići
  3. Swaledale Journal, Ražnjići (Irina Janakievska, The Balkan Kitchen)
  4. Slovenian Kitchen, Ražnjiči: Chicken Skewers
  5. FoodGuessr, Ražnjići
  6. In Your Pocket, Serbian Cuisine