מתכונים / עישון

ברזאולה ביתית: כבישה במלח, ייבוש באוויר ומה עם בטיחות

כשר

ברזאולה היא בשר בקר רזה שנכבש במלח ותבלינים ומתייבש באוויר במשך שבועות, בלי בישול ובלי עישון. במתכון של Pants Down Apron On משפשפים נתח בקר רזה (Eye of Round) עם מלח בכמות של 3 אחוז ממשקלו, כובשים 4 ימים במקרר ו-5 ימים ביין אדום, ותולים בכ-12 עד 15 מעלות ו-70 אחוז לחות עד שהנתח מאבד 30 עד 40 אחוז ממשקלו.

לעצור ב-
בלי בישול. כבישה במקרר, ייבוש ב-12 עד 15 מעלות
זמן
4 ימים במלח, 5 ימים ביין, ו-6 עד 12 שבועות ייבוש
מנוחה
אין. פורסים דק מאוד ומגישים
כמות
נתח אחד של 1.5 עד 2 קילו לפני הייבוש
ברזאולה ביתית, להמחשה

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. שוקלים את הנתח אחרי הניקוי ורושמים את המשקל3.למה: המשקל קובע את כמות המלח, והוא גם נקודת הייחוס לאובדן של 30 עד 40 אחוז בסוף.
  2. מערבבים את המלח עם התבלינים, העשבים, השום והגרידות, ומשפשפים את כל הנתח3.ברזאולה ביתית, שלב 2, להמחשה
  3. מכניסים לכלי סגור במקרר ל-4 ימים, והופכים את הנתח כל יום3. מקרר ב-0 עד 4 מעלות4,5.למה: בכבישה ביתית הבשר אף פעם לא עובר חום. הקור הוא מה שמחזיק אותו בטוח עד שהמלח עושה את העבודה4,5.
  4. ביום החמישי מוסיפים את היין, מכסים ומשאירים במקרר 5 ימים, והופכים כל יום3.
  5. מוציאים, מנגבים את התבלינים בנייר סופג ולא שוטפים במים3.
  6. עוטפים בבד מוסלין, קושרים בחוט קצבים ושוקלים שוב3.
  7. תולים במקום קריר עם לחות של 70 עד 80 אחוז3, לפי תשובה של הכותב ב-12 עד 15 מעלות ו-70 אחוז לחות3. דואגים לזרימת אוויר3.למה: אם החוץ מתייבש מהר מהפנים נוצר קרום קשה שכולא את הלחות בפנים. אז מעבירים למקום לח יותר או מפחיתים את זרימת האוויר3.
  8. שוקלים אחרי כ-4 שבועות, וממשיכים עד אובדן של 30 עד 40 אחוז מהמשקל, בדרך כלל 6 עד 12 שבועות לפי גודל הנתח3.
  9. עובש לבן משאירים. עובש בצבע אחר מנגבים בחומץ וממשיכים לעקוב3.
  10. פורסים דק מאוד ושומרים ארוז בוואקום במקרר, או פרוס בהקפאה2,3.ברזאולה ביתית, שלב 10, להמחשה

הטמפרטורות והזמנים

ברזאולה לא מתבשלת, ולכן אין כאן "מתי לעצור" במדחום. יש שלושה מספרים שצריך לשמור: הקור בזמן הכבישה, התנאים בזמן הייבוש, והמשקל בסוף.

שלב טמפרטורה לחות זמן מקור
כבישה במלח מקרר, 0 עד 4 מעלות לא רלוונטי 4 ימים 3,4,5
כבישה ביין מקרר לא רלוונטי 5 ימים 3
ייבוש 12 עד 15 מעלות 70 עד 80 אחוז 6 עד 12 שבועות 3
סיום לפי משקל אובדן של 30 עד 40 אחוז 3

המקורות לגבי הקירור מדברים על כ-4 מעלות4, ועל טווח של כ-0 עד 4 מעלות5.

ולטלינה מול המטבח הביתי

מקס יגיד לכם שברזאולה היא פרק של עמק שלם, לא רק מתכון. ההבדלים בין המקורות:

ברזאולה דלה ולטלינה2 מתכון ביתי, Pants Down Apron On3
נתח בעיקר טופסייד, וגם נתחים רזים אחרים מהירך Eye of Round
תבלינים ערער, שום, ציפורן וקינמון, ויש יצרנים שמשרים ביין ציפורן, צ'ילי, שומר, פלפל, עשבים, הדרים ויין אדום
ייבוש שבוע במרתף קריר
הבשלה 4 עד 8 שבועות 6 עד 12 שבועות, עד 30 עד 40 אחוז אובדן

ויקיפדיה מתארת יישון של חודשיים עד שלושה, מנתח Top Round1. ברזאולה טובה, לפי Great Italian Chefs, אדומה ואחידה בחיתוך, כמעט רזה לגמרי, עם קווי שומן דקים בלבד2.

בטיחות, בגלוי

זה מוצר שלא עובר חום. נתח בקר שלם בטוח לפי USDA ב-62.8 מעלות עם 3 דקות מנוחה6, וברזאולה לא מתקרבת לזה. מה שמחזיק אותה הם מלח, ייבוש וקור:

רוצים בשר כבוש שכן עובר חום? ראו ג'רקי בקר, קורנד ביף ופסטרמה ביתית. ובשר נא בפרוסות דקות: קרפצ'יו. כל המדור: עישון.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

מה זה ברזאולה?

בשר בקר מומלח ומיובש מעמק ולטלינה שבלומברדיה, בצפון איטליה. מיישנים אותו חודשיים עד שלושה, עד שהוא מתקשה ומקבל צבע אדום כהה, כמעט סגול1. ברזאולה דלה ולטלינה מוגנת כ-IGP, ולכן רק ברזאולה מהעמק נקראת כך2.

ברזאולה מעושנת?

בדרך כלל לא. המקורות שקראנו מתארים המלחה, ייבוש והבשלה, בלי עישון1,2,3. העמוד נמצא אצלנו במדור העישון כי הוא שייך לאותה משפחה של כבישת בשר, כמו פסטרמה וג'רקי. לא מצאנו מקור שבדק עישון של ברזאולה, ולכן לא נותנים כאן טמפרטורת עישון.

בטוח להכין ברזאולה בבית?

יש סיכון. הבשר לא מגיע אף פעם ל-62.8 מעלות, הטמפרטורה הבטוחה לנתח בקר שלם לפי USDA6. אוניברסיטת מיסיסיפי כותבת שהיא לא מעודדת יישון ביתי של בשר כבוש, כי מזג האוויר עלול להפוך אותו ללא בטוח5. מי שמכין עובד נקי, שומר על קירור בזמן הכבישה, ולוקח כמויות מלח כבישה רק ממתכון שנבדק3,4.

כמה זמן לוקח להכין ברזאולה?

במתכון הביתי 4 ימי כבישה במלח, 5 ימים ביין, ואז 6 עד 12 שבועות ייבוש, לפי גודל הנתח3. ברזאולה דלה ולטלינה תלויה שבוע לייבוש ועוד 4 עד 8 שבועות להבשלה2.

עם מה מגישים ברזאולה?

פורסים דק מאוד. בוולטלינה ממליצים על 0.6 עד 0.8 מ"מ, ושם מעדיפים לאכול אותה כמו שהיא2. מגישים גם בסלט עלים, או כקרפצ'יו עם שמן זית2. גרסת הקרפצ'יו עם פרמזן לא כשרה, כי לא אוכלים בשר וחלב יחד7.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Wikipedia, Bresaola
  2. Great Italian Chefs, Bresaola: stunning salumi from the Valtellina Valley
  3. Pants Down Apron On, Italian Beef Bresaola
  4. Oregon State University Extension, Making cured bacon at home (PNW 784, Waite-Cusic and Hibbard-Swanson)
  5. Mississippi State University Extension, Curing Pork Products at Home (P2648, Williams and Crist)
  6. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  7. Chabad.org, Meat & Milk (Aryeh Citron)