מתכונים / בשר מסביב לעולם

פאי בשר אוסטרלי: בקר טחון ברוטב, בצק פריך ובצק עלים

כשר עם החלפה

פאי בשר אוסטרלי הוא פאי אישי של בשר בקר טחון ברוטב סמיך, שאוכלים ביד עם רוטב עגבניות. במתכון של Reader's Digest אוסטרליה מבשלים 500 גרם בקר טחון עם בצל, ציר ורוטב ווסטרשייר 10 דקות, מקררים לגמרי, ממלאים 4 תבניות בבצק פריך עם מכסה בצק עלים, ואופים 10 דקות ב-200 מעלות ועוד 20 דקות ב-180.

לעצור ב-
תנור 200 מעלות, ואז 180; בשר טחון לפחות 71 מעלות
זמן
6 עד 8 דקות השחמה, 10 דקות בישול, 30 דקות אפייה
מנוחה
המילוי מתקרר לגמרי לפני המילוי בבצק, כ-3 שעות
כמות
4 פאים אישיים
פאי בשר אוסטרלי, להמחשה
פאי בשר: מתי הבשר בטוחמוציאים כאן71°USDA: בשר טחון
USDA FSIS: בשר טחון, 71 מעלות5. במתכון הבשר מושחם ומתבשל ברוטב לפני האפייה1, כך שהוא עובר את 71 עוד בסיר. אם מחממים פאי קפוא, RecipeTin Eats רוצים מרכז חם מאוד2.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מחממים את השומן או השמן במחבת בינונית ומטגנים את הבצל, תוך ערבוב, עד שהוא מתרכך1.
  2. מוסיפים את הבשר, מגבירים לאש גבוהה ומבשלים 6 עד 8 דקות, מפרקים גושים, עד שהבשר משחים1.
  3. מפזרים את הקמח ומבשלים דקה. מוסיפים ציר, רוטב עגבניות ורוטב ווסטרשייר, מביאים לרתיחה ומבשלים על אש בינונית 10 דקות, עד שהרוטב סמיך1.למה: רוטב סמיך לא מרטיב את הבצק. RecipeTin Eats מזהירים לא לצמצם יותר מדי, כי הרוטב מסמיך עוד כשהוא מתקרר2.
  4. מוסיפים פטרוזיליה, מתבלים ומקררים לגמרי מחוץ לאש1.למה: לפי RecipeTin Eats, מילוי קר שומר שהתחתית לא תהיה רטובה2.
  5. מחממים תנור ל-200 מעלות. בעזרת צלחת בקוטר של כ-17 ס"מ חותכים 4 עיגולי בצק פריך, ומרפדים בהם 4 תבניות פאי בנפח כוס. ממלאים בבשר, בלי ללכלך את השוליים1.
  6. חותכים 4 עיגולי בצק עלים באותה צלחת. מרטיבים את שולי הבצק הפריך במים, מצמידים את המכסים, גוזמים, מקמטים את השוליים, חורצים איקס קטן במרכז ומברישים בביצה1.למה: החריץ במרכז נותן לאדים לצאת.
  7. אופים 10 דקות ב-200 מעלות, מורידים ל-180 ואופים עוד 20 דקות, עד שהפאים תפוחים וזהובים. מגישים מיד, עם רוטב עגבניות בצד1.

המנה הלאומית, ביד אחת

לפי ויקיפדיה, פאי הבשר הוא פאי אישי של בשר טחון או בקוביות ברוטב, שנאכל כחטיף ביד, חם, ועם רוטב עגבניות3. באוסטרליה קראו לו פעם המנה הלאומית, וגם בניו זילנד רואים בו חלק מהמטבח המקומי3. RecipeTin Eats מתארים אותו כאוכל של משחקי פוטבול, של אחרי הפאב ושל עצירות בדרך2.

מקס יגיד לכם שבפאי הזה הבצק חשוב בדיוק כמו הבשר: רוטב סמיך וקר, ותחתית שלא נרטבת.

שלושה מקורות, שלוש גרסאות

Reader's Digest1 RecipeTin Eats2 ויקיפדיה3
בשר 500 גרם בקר טחון רזה 1.25 קילו צ'אק בקוביות טחון במסורת, גם קוביות
בישול המילוי 10 דקות אחרי ההשחמה שעה ו-45 דקות מכוסה, ועוד 30 עד 45 פתוח לא מפורט
תחתית בצק פריך בצק פריך, אפייה עיוורת 20 דקות ב-180 מעלות בצק פריך
מכסה בצק עלים בצק עלים בצק פריך
אפייה 10 דקות ב-200, ועוד 20 ב-180 30 דקות לא מפורט
גודל 4 תבניות בנפח כוס 6 תבניות של 10 ס"מ כ-230 גרם לפאי

הגרסה הטחונה מהירה בהרבה, והיא גם הקרובה למה שוויקיפדיה מתארת כמסורתי1,3. הגרסה בקוביות לוקחת שעות, ומתקרבת לפאי הסטייק הבריטי2.

כשרות

במתכון הראשי יש שני רכיבים לבדוק. הבצק הקנוי עשוי להכיל חמאה, ובשר וחלב אסורים יחד6: קונים בצק פרווה. ברוטב ווסטרשייר יש דגים, ולפי Star-K בשר ודגים לא מבשלים יחד לכתחילה, אלא אם הדג בטל בשישים כבר ברוטב עצמו4. מי שלא בטוח מוותר עליו.

עוד מאפי בשר: פאי סטייק, קורניש פאסטי, פאי רועים, ומהמטבח שלנו פשטידת בשר טחון.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין פאי בשר אוסטרלי לפאי סטייק בריטי?

פאי הבשר האוסטרלי הוא פאי אישי שאוכלים ביד, ובמילוי המסורתי יש בקר טחון ברוטב3. בפאי הסטייק הבריטי יש קוביות בקר לתבשיל שמתבשלות זמן ארוך, מתחת לבצק עלים. לגרסה הבריטית יש לנו עמוד נפרד: [פאי סטייק](/world/steak-pie/).

איזה בצק שמים בפאי בשר אוסטרלי?

ב-Reader's Digest וב-RecipeTin Eats התחתית מבצק פריך והמכסה מבצק עלים1,2. לפי ויקיפדיה, הפאי הקלאסי עשוי בצק פריך גם למטה וגם למעלה, עם שוליים מקומטים3.

אפשר להכין פאי בשר עם קוביות במקום טחון?

כן. RecipeTin Eats מבשלים 1.25 קילו צ'אק בקוביות עם ציר ויין אדום שעה ו-45 דקות מכוסה, ועוד 30 עד 45 דקות פתוח, ומקררים לילה2. ויקיפדיה מזכירה גם בשר בקוביות, אבל הטחון הוא המילוי המסורתי3.

למה המילוי צריך להתקרר לפני האפייה?

מילוי חם מרכך את הבצק לפני שהוא נאפה. Reader's Digest מקררים לגמרי, כ-3 שעות1, ו-RecipeTin Eats כותבים שמילוי קר שומר על תחתית לא רטובה, ושהוא טעים יותר למחרת2.

איך מכינים פאי בשר אוסטרלי כשר?

שני דברים. בצק: בצק קנוי עשוי להכיל חמאה, ובשר וחלב אסורים יחד6, ולכן קונים בצק פריך ובצק עלים פרווה ומברישים בביצה. רוטב ווסטרשייר: יש בו דגים, ולפי Star-K מותר לבשל אותו עם בשר רק כשהדג בטל בשישים4. קונים רוטב עם הכשר שמתיר אותו עם בשר, או מוותרים עליו.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Reader's Digest Australia, Australian Meat Pie
  2. RecipeTin Eats (Nagi Maehashi), Aussie Meat Pie
  3. Wikipedia, Meat pie (Australia and New Zealand)
  4. Star-K, Eating or Cooking Meat and Fish Together
  5. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  6. Wikipedia, Milk and meat in Jewish law