מתכונים / בשר מסביב לעולם

איאם מסאק מרה: עוף מלזי ברוטב צ'ילי ועגבניות

כשר

איאם מסאק מרה הוא עוף מלאי ברוטב אדום של צ'ילי ועגבניות, שמגישים בחגים ובחתונות במלזיה. לפי Essence of Life מטגנים את העוף עד כשלושה רבעים מהבישול, מאדים ממרח צ'ילי על אש נמוכה מאוד עד שהשמן נפרד, ומבשלים יחד 20 עד 30 דקות מכוסה. העוף בטוח מ-73.9 מעלות פנימי.

לעצור ב-
אש נמוכה, והעוף עד 73.9 מעלות פנימי
זמן
השריה 3 עד 4 שעות, ובישול 45 דקות עד שעה
מנוחה
כמה דקות מנוחה לפני ההגשה
כמות
3 עד 4 מנות
איאם מסאק מרה, להמחשה
איאם מסאק מרה: מתי העוף בטוחמוציאים כאן62.8°בקר שלם, לא מספיק לעוף73.9°כל העופות, USDA
לפי USDA FSIS, כל העופות בטוחים מ-73.9 מעלות4. העוף מגיע לרוטב מבושל רק בשלושה רבעים, אז בודקים את החלק העבה ליד העצם בסוף הבישול, לא אחרי הטיגון.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מערבבים את העוף עם ממרח הכורכום, הקמח ומלח, מכסים ומשרים במקרר 3 עד 4 שעות, או לילה2.למה: לפי המקור, השריה ארוכה נותנת מרקם טוב יותר2.
  2. מחממים שמן לטיגון עמוק, מנמיכים לחום בינוני-גבוה ומטגנים את העוף במנות קטנות, עד שהוא זהוב ומבושל בערך בשלושה רבעים. מייבשים על נייר סופג2.למה: מנות קטנות שומרות על השמן חם. לא מטגנים עד הסוף, כי העוף עוד יתבשל ברוטב ויספוג אותו2.
  3. טוחנים את הצ'ילי המושרה עם שאר רכיבי הממרח עד שמתקבלת משחה חלקה2.
  4. בסיר רחב וכבד מחממים 5 עד 6 כפות שמן, מנמיכים ומוסיפים את הקינמון, הציפורן והכוכב אניס לכמה שניות, ואז את הלמון גראס2.
  5. מוסיפים את המשחה ומאדים על אש נמוכה מאוד תוך ערבוב, עד שהשמן נפרד ועולה למעלה. זה לוקח הרבה זמן2.למה: זה הלב של המנה. המקור כותב שהעיקר הוא בישול איטי של משחת הצ'ילי2, ו-Urban Adventures מתארים את אותו סימן: השמן עולה למעלה1.
  6. מחזירים את העוף, מוסיפים כוס מים וקורט מלח, מכסים ומבשלים על אש נמוכה 20 עד 30 דקות, עם ערבוב מדי פעם2.
  7. מוסיפים את רוטב העגבניות, רוטב הצ'ילי ועלה הפנדן, ומבשלים בלי מכסה על אש נמוכה עד שהעוף רך והרוטב חלק2. בודקים במדחום שהעוף הגיע ל-73.9 מעלות4.
  8. ממיסים את הגולה מלאקה דקה או שתיים, מוסיפים את טבעות הבצל לדקה או שתיים, מכבים, מקשטים בצ'ילי ונותנים לעמוד כמה דקות לפני ההגשה2.למה: הבצל נכנס בסוף כדי להישאר קצת פריך2.

מנה של חג, לא של ערב רגיל

איאם מסאק מרה שייך למטבח המלאי, ומופיע על השולחן בחגים, בחתונות ובכינוסים משפחתיים במלזיה, בסינגפור ובאינדונזיה2. ב-Urban Adventures הוא מופיע כמנה של שבירת צום הרמדאן בקואלה לומפור, במתכון שמדריכה מקומית בשם פרח קיבלה מגיסתה1.

מקס יגיד לכם שהמנה הזאת נבנית מלמטה: משחה של בצל, שום, למון גראס, ג'ינג'ר וצ'ילי, שמאדים עליה עד שהשמן נפרד1,2. אם ממהרים בשלב הזה, הרוטב יוצא חריף וחד במקום עגול. ב-Essence of Life אומרים את זה במילה אחת: סבלנות2.

איך המקורות שונים

מקור עוף טיגון מראש חלב קוקוס בישול ברוטב
Urban Adventures1 עוף בינוני ב-12 חלקים לא 100 מ"ל מרוכז, לקראת הסוף לא נותנים זמן
Essence of Life2 500 גרם בחלקים, מושרה בכורכום כן, עד שלושה רבעים אין 20 עד 30 דקות מכוסה, ועוד עד שהרוטב חלק
D'Open Kitchen3 400 גרם ירכיים בלי עצם לא אין 30 דקות ויותר בעבוע

ההבדל הגדול הוא בטעם החמוץ-מתוק. ב-Urban Adventures הוא מגיע מ-6 עגבניות טחונות וחלב קוקוס1, ב-Essence of Life מקטשופ, רוטב צ'ילי וגולה מלאקה2, וב-D'Open Kitchen מעגבניות טריות, רסק וסוכר3. כולם מתחילים מאותה משחה מטוגנת.

בטיחות

עוף בכל צורה בטוח מ-73.9 מעלות פנימי, לפי USDA4. העוף שיוצא מהטיגון מבושל רק חלקית2, אז המדידה נעשית בסוף, אחרי הבישול ברוטב.

עוד עוף מאותו אזור: איאם גורנג, סוטו איאם ולקסה עוף. ומסומטרה, בבקר: רנדנג.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

מה פירוש השם איאם מסאק מרה?

במלאית איאם הוא עוף, מסאק הוא מבושל ומרה הוא אדום, כלומר עוף מבושל באדום. הצבע מגיע מעגבניות, מצ'ילי אדום יבש ומרטבים2.

שמים חלב קוקוס באיאם מסאק מרה?

תלוי במקור. במתכון ש-Urban Adventures קיבלו מקואלה לומפור מוסיפים 100 מ"ל חלב קוקוס מרוכז כשהעוף כמעט מוכן1. ב-Essence of Life וב-D'Open Kitchen אין חלב קוקוס בכלל2,3. בשני המקרים אין כאן חלב של בהמה, ולכן המנה כשרה כפי שהיא.

חייבים לטגן את העוף לפני?

לא. ב-Essence of Life מטגנים עד כשלושה רבעים מהבישול ומסיימים ברוטב2. ב-Urban Adventures מקפיצים את העוף ישר בתוך המשחה עם העגבניות1, וב-D'Open Kitchen מבשלים ירכיים בלי עצם ישר ברוטב 30 דקות ויותר3.

מתי מגישים איאם מסאק מרה?

לפי Essence of Life מגישים אותו בחגים כמו הארי ראיה (עיד אל-פיטר), בחתונות ובמפגשים משפחתיים במלזיה, בסינגפור ובאינדונזיה2. Urban Adventures מביאים אותו כמנה לשבירת צום הרמדאן בקואלה לומפור1.

כמה זמן אפשר לשמור את התבשיל?

לפי Essence of Life, עד 3 ימים במקרר בכלי סגור, ועד חודשיים במקפיא. מחממים לאט על אש נמוכה, ומוסיפים מים אם הרוטב הסמיך2.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Urban Adventures, Ayam Masak Merah Recipe (24/05/2017)
  2. Essence of Life - Food, Ayam Masak Merah Recipe - Malaysian Red Chicken Curry
  3. D'Open Kitchen, Ayam Masak Merah
  4. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart