מתכונים / בשר מסביב לעולם

שצ'י עם בשר: מרק כרוב רוסי עם צ'אק וכרוב כבוש

כשר עם החלפה

שצ'י הוא מרק כרוב רוסי חמצמץ על ציר בשר. ב-Lavender & Macarons מבשלים חצי קילו צ'אק בכ-1.9 ליטר מים שעה וחצי עד שעתיים, מבשלים בציר תפוחי אדמה וגזר כ-20 דקות, מוסיפים כרוב כבוש וטרי מאודים עם בצל ועגבניות, ומשאירים את המרק לנוח 20 עד 30 דקות לפני ההגשה.

לעצור ב-
אש בינונית-נמוכה, בעבוע עדין
זמן
שעה וחצי עד שעתיים לציר, 20 דקות לירקות ו-5 דקות ביחד
מנוחה
20 עד 30 דקות לפחות
כמות
6 מנות
שצ'י עם בשר, להמחשה

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מביאים לרתיחה את המים עם הבשר. מסירים את הקצף, מוסיפים פלפל שחור, בצל, גזר וסלרי, ומבשלים על אש בינונית-נמוכה שעה וחצי עד שעתיים1.למה: צ'אק מתרכך מאוד בבישול ארוך1, והקצף שמוסר בהתחלה שומר על ציר צלול.
  2. זורקים את הירקות, מוציאים את הבשר לצלחת ומסננים את הציר במסננת דקה. מחזירים את הציר לכיריים1.
  3. מוסיפים לציר את תפוחי האדמה ומבשלים 10 דקות. מוסיפים את הגזר המגורר ושורש הסלרי ומבשלים עוד 10 דקות1.
  4. במקביל, במחבת גדולה על אש בינונית, מטגנים את הבצל בשמן 5 דקות. מוסיפים את הכרוב הכבוש, הכרוב הטרי ורוטב העגבניות, מכסים ומבשלים על אש בינונית-נמוכה 20 דקות, עם ערבוב מדי פעם1.למה: הכרוב מתרכך במחבת בנפרד, ולכן במרק הוא צריך רק כמה דקות.
  5. מוסיפים לסיר את תערובת הכרוב, את הבשר בקוביות, עלי דפנה, מלח ופלפל. מבשלים על אש בינונית 5 דקות1.למה: הכרוב הכבוש כבר מלוח, אז טועמים לפני שמוסיפים מלח1.
  6. מכבים את האש, כותשים את השום לתוך הסיר, ומשאירים את המרק לנוח לפחות 20 עד 30 דקות1.למה: לפי Lavender & Macarons הטעם משתבח למחרת1, וב-Gateway to Russia משאירים את המרק מכוסה ללילה4.
  7. מגישים עם פטרוזיליה. מי שרוצה מרק חמוץ יותר מוסיף 2 עד 3 כפות מיץ כרוב כבוש1. בארוחה בשרית לא מגישים עם שמנת חמוצה6.

המרק החמוץ של רוסיה

לפי Gateway to Russia, שצ'י הוא מאכל בסיס ברוסיה כבר יותר מאלף שנה, והכרוב נכנס אליו כנראה אחרי שרוסיה קיבלה את הנצרות בסוף המאה ה-104. מה שלא השתנה הוא החמיצות: באביב מחומעה או מסרפד, בקיץ מכרוב טרי, ובגרסה המסורתית ביותר מכרוב כבוש4.

מקס יגיד שבמרק הזה הבשר עושה את העבודה בשקט. הוא נותן את הציר, ובסוף חוזר לסיר בקוביות. לכן בוחרים נתח עם רקמת חיבור, כמו צ'אק1, ולא נתח רזה שיתייבש בשעתיים של בעבוע.

מה המקורות אומרים, וכמה הם שונים

מקור בשר כרוב ציר חמיצות
Lavender & Macarons1 כ-450 גרם צ'אק כבוש וטרי שעה וחצי עד שעתיים כרוב כבוש, ועוד מיץ כרוב לפי הטעם
Vikalinka2 450 גרם בשר לתבשיל טרי, סבוי או לבן שעה וחצי, או 30 דקות בסיר לחץ בלי
iFoodReal3 כ-900 גרם צלעות או עצמות טרי, כבוש כאפשרות 30 דקות 3 כפות חומץ
Gateway to Russia4 300 גרם בקר על העצם, ועוד חזיר כבוש, 400 גרם שעתיים עד שעתיים וחצי כרוב כבוש

ההבדל הגדול הוא בזמן. iFoodReal מבשלים צלעות 30 דקות בלבד3, וב-Gateway to Russia הסוד הוא להשאיר את המרק ללילה4. Vikalinka מזהירים לא לבשל את הירקות יותר מדי, ומכבים 5 דקות אחרי הכרוב2.

ומה עם בטיחות?

נתח בקר שלם בטוח לפי USDA מ-62.8 מעלות פנימי עם 3 דקות מנוחה5. בשר שמתבשל בציר שעה וחצי ויותר עובר את זה בהרבה, ולכן אין כאן סרגל טמפרטורה. שאריות מחממים עד 73.9 מעלות5.

עוד מרקים ובצקים מאותו מטבח: בורשט עם בשר, פלמני ופירוז'קי בשר. כרוב עם בשר בסיר: כרוב ממולא.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין שצ'י לבורשט?

בבורשט הכוכב הוא הסלק, ובשצ'י הכרוב. בשצ'י יש תמיד מרכיב חמוץ: כרוב כבוש, ובעונות אחרות חומעה, סרפד, קוואס או תפוחים חמוצים4. לבורשט יש עמוד נפרד באתר.

שצ'י עושים מכרוב טרי או כבוש?

גם וגם. לפי Gateway to Russia, הגרסה המסורתית ביותר היא עם כרוב כבוש, ובקיץ עם כרוב טרי4. ב-Lavender & Macarons משלבים את שניהם1. ב-Vikalinka כרוב טרי בלבד2, וב-iFoodReal כרוב טרי עם חומץ, וכרוב כבוש כאפשרות3.

איזה בשר שמים בשצ'י?

צ'אק, שמתרכך בבישול ארוך1. ב-iFoodReal צלעות בקר או עצמות למרק3, וב-Vikalinka בשר לתבשיל2. ב-Gateway to Russia בשר על העצם ועוד בשר חזיר4. אצלנו בלי חזיר.

כמה זמן מבשלים שצ'י?

ב-Lavender & Macarons שעה וחצי עד שעתיים לציר, 20 דקות לתפוחי האדמה והגזר, 5 דקות עם הכרוב, ומנוחה1. ב-iFoodReal מספיקות 30 דקות לציר ו-15 דקות עם הירקות3. ב-Gateway to Russia שעתיים עד שעתיים וחצי, ומנוחה של לילה4.

שצ'י בלי שמנת חמוצה, זה עדיין שצ'י?

בכל המקורות מגישים עם שמנת חמוצה1,2,3,4, וב-iFoodReal היא לא חובה3. לפי חב"ד בשר וחלב לא אוכלים יחד6, אז בכשרות מגישים בלי, ומוסיפים חמיצות עם מיץ הכרוב הכבוש1.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Lavender & Macarons, Shchi (Russian Sauerkraut Soup) (Iryna Bychkiv)
  2. Vikalinka, Restorative Beef and Cabbage Soup (Shchi) (Julia Frey)
  3. iFoodReal, Russian Cabbage Soup (Shchi) (Olena Osipov)
  4. Gateway to Russia, The ultimate guide to making Russian shchi
  5. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  6. Chabad.org, Meat & Milk