מתכונים / מטבח העדות

לחמניות בשר: בצק שמרים ממולא בקר טחון וצנוברים, 180 מעלות

כשר

לחמניות בשר מכינים מבצק שמרים פשוט של קמח, מים, שמן, סוכר ומלח, שמחלקים לכדורים של 70 גרם וממלאים בבשר טחון מבושל. במתכון של מלי יהודיוף המילוי כולל צנוברים, כמון וראס אל חנות, והלחמניות נאפות ב-180 מעלות עד הזהבה עמוקה. במתכון של סימנס אופים 20 דקות ב-200 מעלות.

לעצור ב-
תנור 180 מעלות, 71 מעלות במילוי
זמן
כשעתיים עבודה, כולל התפחה
מנוחה
אין זמן מנוחה במקורות
כמות
כדורי בצק של 70 גרם
תבנית כהה עם לחמניות שמרים עגולות ושחומות, מצופות שומשום וקצח, ולחמנייה אחת פתוחה עם מילוי בשר טחון, צנוברים ועשבי תיבול, להמחשה
לחמניות בשר: מתי המילוי בטוחמוציאים כאן62.8°נתח שלם בלבד71°בשר טחון
USDA FSIS: בשר טחון, כ-71 מעלות5,6. כאן המילוי מתבשל במחבת כ-20 דקות לפני שהוא נכנס לבצק1. מי שרוצה ודאות מודד את המילוי במחבת, ומי שממלא בבשר נא בודק 71 מעלות במרכז הלחמנייה.

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מכניסים את חומרי הבצק לפי הסדר ולשים עד שהבצק חלק. מכסים ומתפיחים חצי שעה במקום חם, לשים שוב כמה דקות, ומתפיחים עד שהבצק מכפיל את נפחו1.
  2. מחלקים לכדורים של 70 גרם, ומניחים אותם לנוח על משטח מקומח קלות1.למה: משקל אחיד נותן לחמניות שנאפות באותו זמן.
  3. במחבת גדולה מטגנים את הבצל בשמן על אש בינונית עד הזהבה. מוסיפים את הבשר ומפוררים בכף עץ עד שהוא כבר לא ורוד1.
  4. מוסיפים פטרוזיליה, כוסברה, שום, תבלינים וצנוברים, ומבשלים 20 דקות עד שהנוזלים מצטמצמים. מקררים לגמרי1.למה: מילוי רטוב מרטיב את הבצק מבפנים, ומילוי חם מחמם אותו ומקשה על הסגירה. סימנס מזהירים גם הם לקרר היטב לפני המילוי2.
  5. משטחים כל כדור לפיתה קטנה, שמים במרכז 2 כפות גדושות של מילוי, ומהדקים את השוליים לסגירה1.
  6. מסדרים על תבנית עם נייר אפייה, מברישים בתערובת הביצה, הסילאן והשמן, ומפזרים שומשום וקצח1.
  7. אופים בתנור שחומם מראש ל-180 מעלות עד הזהבה עמוקה1. המקור לא נותן זמן. בסימנס, באפייה ב-200 מעלות, מדובר על 20 דקות2.למה: הבשר כבר מבושל, אז התנור צריך רק לאפות את הבצק. הצבע הוא הסימן.

לחמניות בשר, ומה מרוקאי בהן

לחמניות במילוי בשר הן מנה ביתית נפוצה בישראל, והמקורות הישראליים שמצאנו לא משייכים אותן לעדה מסוימת1,2. החיבור למרוקו מגיע מהתבלינים. במתכון של מלי יהודיוף יש ראס אל חנות, כמון וצ'ומה, וצנוברים במילוי1. על התערובת עצמה יש לנו עמוד: ראס אל חנות.

במרוקו עצמה, הלחם שממלאים בבשר הוא לרוב הבטבוט. ב-Taste of Maroc מתארים אותו כלחם שמרים לעיס שנפתח לכיס כמו פיתה, ונאפה על מחבת ולא בתנור3. מגישים אותו עם קציצות קפטה צלויות, ובחודש הרמדאן מכינים בטבוטים קטנים, עד 5 ס"מ קוטר, שממלאים כמו כריכים קטנים3. מקס יציין שזה כיוון אחר מהלחמנייה הסגורה שכאן: בטבוט ממלאים אחרי האפייה, ולחמניית בשר אופים עם המילוי בפנים.

שני מתכונים, שתי גישות

מלי יהודיוף, כיכר השבת1 סימנס2
בצק 1 קילו קמח, 2.5 עד 3 כוסות מים, חצי כוס שמן 1 קילו קמח, 3 כוסות מים, חצי כוס שמן
בשר 800 גרם בקר טחון 500 גרם בשר טחון
תיבול צנוברים, כמון, צ'ומה, ראס אל חנות רסק עגבניות, סילאן, בהרט
בישול המילוי 20 דקות במחבת שעה עם כוס מים
אפייה 180 מעלות, עד הזהבה עמוקה 200 מעלות, 20 דקות

שני המקורות מחלקים את הבצק לכדורים של 70 גרם1,2. ההבדל הגדול הוא במילוי: יהודיוף מקצרת לבשר יבש וממוקד, וסימנס מבשלים אותו שעה עם מים לתבשיל רך יותר. מי שאוהב את הכיוון של סימנס, יש לנו עמוד על בהרט.

עוד בצק ובשר

אם אתם בעניין של בצק ממולא בשר, יש לנו גם פסטל, בורקס בשר ועראיס, פיתה ממולאת בשר טחון על הגריל.

מארח/ת את העמוד: מקס

שאלות נפוצות

באיזו טמפרטורה אופים לחמניות ממולאות בשר?

מלי יהודיוף אופה ב-180 מעלות עד הזהבה עמוקה1. בסימנס אופים ב-200 מעלות כ-20 דקות2. בשני המקרים המילוי מבושל מראש, ולכן קובע צבע הבצק1,2.

מה שמים במילוי של לחמניות בשר מרוקאיות?

במתכון של יהודיוף: בקר טחון, בצל, שום, פטרוזיליה, כוסברה, צנוברים, פפריקה, צ'ומה, כמון וראס אל חנות1. אף אחד מהמקורות שבדקנו לא קורא ללחמניות האלה מרוקאיות. מה שמקרב אותן למטבח המרוקאי הוא התיבול, ובעיקר ראס אל חנות.

אפשר להכין את הבצק יום קודם?

כן. בסימנס מתפיחים את הבצק שעה בטמפרטורת החדר, או לילה במקרר2.

האם לחמניות בשר כשרות לארוחה בשרית?

בשני המתכונים כאן הבצק עשוי ממים ושמן, בלי חלב ובלי חמאה1,2, ולכן מתאים לארוחה בשרית. אם משתמשים במתכון בצק עם חלב או חמאה, הוא לא כשר עם מילוי בשר, לפי האיסור לבשל ולאכול בשר וחלב יחד4.

כמה לחמניות יוצאות מקילו קמח?

בסימנס, מבצק של קילו קמח ו-3 כוסות מים, יוצאות 20 עד 25 לחמניות של 70 גרם בצק2. יהודיוף לא מציינת כמות1.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. כיכר השבת, מתכון ללחמניות בשר (מלי יהודיוף), 22/02/2021
  2. סימנס, לחמניות ממולאות מבצק אחד (3 מילויים)
  3. Taste of Maroc, Batbout: Moroccan Pita Bread (Christine Benlafquih)
  4. Chabad.org, Meat & Milk
  5. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  6. FoodSafety.gov, Safe Minimum Internal Temperatures