מתכונים / על האש

אסאדו על הצלב (אל אסדור): צלעות שלמות ליד אש עצים

כשר

אסאדו על הצלב (asado al asador או a la cruz) הוא משטח צלעות שלם שנמתח על צלב ברזל ונעוץ באדמה ליד אש עצים. לפי שני מקורות ארגנטינאיים, צד העצם פונה לאש שעה וחצי עד שעתיים, ואז הופכים לעוד 45 דקות עד שעה. מוכן כשהחוץ זהוב ופריך והעצם נפרד בקלות מהבשר.

לעצור ב-
אש עצים יציבה ליד הבשר, בלי מספר במקורות. בקר בטוח מ-62.8 מעלות פנימי
זמן
כ-3 שעות. Kadai: 3 עד 5 שעות
מנוחה
15 עד 20 דקות, לפי Kadai
כמות
משטח צלעות אחד
אסאדו על הצלב (אל אסדור), להמחשה

מצרכים

שלב אחרי שלב

  1. מוציאים את הבשר מהמקרר שעתיים לפני3. Kadai מתבלים ומשאירים 30 עד 60 דקות4.אסאדו על הצלב (אל אסדור), שלב 1, להמחשה
  2. מדליקים את האש חצי שעה לפני שהבשר נכנס. בולי עץ לא עבים מדי, ומוסיפים עצים בהדרגה כדי שהלהבה תישאר חיה3.למה: בשיטה הזאת אין רשת ואין מכסה. כל החום מגיע מהקרינה של האש, והיא צריכה להישאר יציבה2.
  3. מרטיבים את פני הבשר בריסוס מים ומפזרים מלח גס, כדי שיידבק2. ב-Crónica מולחים את שני הצדדים, העצם והבשר3.
  4. מותחים את המשטח היטב על הצלב, על הווים או בתיל3.
  5. נועצים את הצלב באדמה בזווית של כ-60 מעלות, כשהעצמות פונות לאש2,3. אם יש רוח, מרחיקים מעט מהאש3.למה: הרוח משנה את התנועה של העשן והחום סביב הבשר2.
  6. משאירים בצד העצם שעה וחצי עד שעתיים2,3.
  7. מתי להפוך: מחזיקים את היד ליד הצד שלא פונה לאש. כשהחום כבר קשה לסבול, הופכים2.
  8. בצד הבשר: כ-45 דקות2, או שעה3. Kadai מקרבים את הצלעות לאש בהדרגה במהלך הבישול4.
  9. מוכן כשהחוץ זהוב ופריך והעצם נפרד בקלות מהבשר2. Kadai: כשהבשר נסוג בבירור מהעצמות4.
  10. מנוחה של 15 עד 20 דקות4, ומגישים עם צ'ימיצ'ורי3.אסאדו על הצלב (אל אסדור), שלב 10, להמחשה

האש של הגאוצ'וס

בוויקיפדיה הספרדית מתוארים הגאוצ'וס הארגנטינאים כמומחים ל"אסאדו א-לה-קרוס", "אסאדו אל אסדור" או "אסאדו א-לה-אסטקה". הבשר נתלה על אסדור, מוט ברזל שנעוץ באדמה ליד מדורת עצים1. בפטגוניה עושים כך טלה שלם, "קורדרו א-לה-קרוס"1. ובארגנטינה ובאורוגוואי, "טירה דה אסאדו" היא רצועת צלעות ברוחב של 5 עד 8 ס"מ, ו"קוסטיז'אר" הוא החיתוך השלם של הצלעות1.

ההבדל מאסאדו על האש הרגיל: אין רשת ואין גחלים מתחת לבשר. הבשר עומד ליד האש, ולא מעליה. ג'וי תגיד לכם: עצים, צלב, יד ליד הבשר. ולא לגעת.

מה המקורות אומרים, וכמה הם שונים

Canal 262 Crónica3 Kadai4
בשר קוסטיז'אר, טלה, נתחים גדולים קוסטיז'אר משטח צלעות, 3 עד 4 צלעות
מלח ריסוס מים ומלח גס, או מי מלח מדי פעם מלח משני הצדדים תערובת תבלינים, 30 עד 60 דקות לפני
צד העצם שעה וחצי עד שעתיים שעה וחצי עד שעתיים לא צוין
צד הבשר כ-45 דקות שעה לא צוין
סך הכל כ-3 שעות כ-3 שעות 3 עד 5 שעות
סימן שמוכן זהוב ופריך, העצם נפרדת בקלות זהוב הבשר נסוג מהעצמות

שני המקורות הארגנטינאיים מסכימים על הסדר ועל הזמנים2,3. Kadai, יצרן ציוד, נותנים טווח רחב יותר4. מרחק מהאש במספרים לא מצאנו באף מקור.

בטיחות ומספר נתח

USDA FSIS קובעים לנתח בקר שלם מינימום של 62.8 מעלות פנימי ו-3 דקות מנוחה5. באסאדו שעומד 3 שעות ליד אש, הבשר עובר את זה הרבה לפני שהעצם נפרד.

אסאדו הוא בשר מספר 9, קשתית6. מי שאין לו חצר ואש עצים: אסאדו בתנור או אסאדו מעושן. ולצד הצלב: צ'ימיצ'ורי וסלסה קריולה.

מארח/ת את העמוד: ג'וי

שאלות נפוצות

כמה זמן לוקח אסאדו על הצלב?

בשני המקורות הארגנטינאיים, כ-3 שעות: שעה וחצי עד שעתיים בצד העצם, ועוד 45 דקות עד שעה בצד הבשר2,3. Kadai, יצרן ציוד, נותנים 3 עד 5 שעות4.

באיזה מרחק מהאש שמים את הצלב?

לא מצאנו מקור שנותן מרחק במספרים. Canal 26 כותבים שהבשר עומד קרוב לגחלים ונוטה בזווית של כ-60 מעלות2, ו-Crónica אומרים להרחיק מעט כשיש רוח3. המבחן המעשי הוא היד: כשהחום בצד האחורי כבר קשה לסבול, הופכים2.

איך יודעים שהאסאדו מוכן?

החוץ זהוב ופריך, והעצם נפרד בקלות מהבשר2. Kadai מוסיפים: הבשר נסוג בבירור מהעצמות4. מבחינת בטיחות, USDA קובעים לנתח בקר שלם מינימום של 62.8 מעלות פנימי ו-3 דקות מנוחה5, ובשעות האלה הבשר עובר את זה.

מה ההבדל בין asado al asador, a la cruz ו-a la estaca?

לפי ויקיפדיה, אלה שלושה שמות לאותה שיטה של הגאוצ'וס בארגנטינה: הבשר נתלה על אסדור, מוט ברזל שנעוץ באדמה ליד מדורת עצים1. בפרו קוראים לה 'al asador' או 'a la cruz'1.

איזה נתח לבקש מהקצב בישראל?

אסאדו, קשתית, הוא בשר מספר 9, ובאנגלית Short Ribs6. על הצלב צריך משטח שלם, לא רצועות דקות, אז בקשו מהקצב משטח אסאדו שלם עם העצמות.

מקורות

העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.

  1. Wikipedia (es), Asado
  2. Canal 26 (Lucía M. Gómez), Cómo hacer un asado a la estaca perfecto
  3. Diario Crónica (Kcostas), Asado a la llama: costillar a la estaca
  4. Kadai, Texas Beef Short Ribs on the Asado Cross
  5. USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
  6. Jamie Geller, Hebrew-English Meat Guide for Israel