מרינדה לשיפודים: 4 מרינדות לבקר וכבש, זמנים ובטיחות
כשר
מרינדה לשיפודים בונים משמן, חומצה כמו לימון, חומץ או יין, ותיבול. לשיפודי בקר במרינדת סויה ודבש, מתכון ישראלי ממליץ על 4 שעות לפחות במקרר. במרינדת חומץ לשישליק כבש, מתכון אחד מגביל ל-4 עד 12 שעות, כי החומץ מרכך את הבשר יותר מדי. משרים תמיד במקרר, ולא משתמשים במרינדה שנגעה בבשר נא בלי להרתיח אותה.
- לעצור ב-
- השריה במקרר. השיפודים: USDA 62.8 מעלות לנתח בקר או כבש שלם
- זמן
- 4 שעות לפחות לבקר בסויה ודבש, 4 עד 12 שעות בחומץ
- מנוחה
- 3 דקות לפחות אחרי הצלייה, לפי USDA
- כמות
- 5 מרינדות, הכמויות לכל אחת ברשימה

מצרכים
- סויה ודבש, לבקר1: 5 כפות שמן זית, 3 כפות סויה, 2 כפות דבש או סילאן, 2 כפות מיץ לימון, 3 עד 4 שיני שום כתושות, כפית פפריקה מעושנת, כפית חרדל דיז'ון, חצי כפית מלח, חצי כפית פלפל שחור, וקורט אורגנו או טימין
- שמן ועשבים, לחצי קילו קוביות פילה או אנטריקוט2: רבע כוס שמן זית, 10 גרגירי פלפל שחור שבורים גס, 3 עד 4 עלי מרווה קצוצים ועלים מענף רוזמרין
- נענע וצ'ילי, לחצי קילו שוק טלה2: חופן נענע קצוצה, שן שום קטנה קצוצה, 10 גרגירי פלפל שחור שבורים, פלפל ירוק חריף פרוס, וחצי כוס שמן זית
- חומץ ובצל, לשישליק כבש, לכ-900 גרם כבש4: בצל קטן בפלחים, 4 עלי דפנה וכוס חומץ יין אדום
- יין ורימונים, בסגנון גאורגי, לכ-2.7 קילו ירך כבש3: 2 כוסות יין אדום, חצי כוס חומץ יין אדום, רבע כוס סירופ רימונים, רבע כוס שמן זית, כף מלח, כף סוכר, 2 כפיות פלפל שחור, כפית כוסברה טחונה, חצי כפית אורגנו, 12 שיני שום גדולות מעוכות ובצל בטבעות
שלב אחרי שלב
- חותכים את הבשר לקוביות עבות יחסית6. Bittman חותכים כבש לקוביות של כ-4 ס"מ4.למה: קובייה עבה נשארת עסיסית יותר במרכז לפני שהחוץ נשרף.
- מערבבים את רכיבי המרינדה. בסויה ודבש: קודם השמן, החרדל והלימון, ואז הסויה והדבש עד שהדבש נמס1.
- מייבשים מעט את הבשר בנייר סופג, ומעסים במרינדה בכלי אטום1. משרים בכלי זכוכית, נירוסטה או שקית מזון5.
- משרים במקרר5. בקר בסויה ודבש: 4 שעות לפחות1. כבש בחומץ: 4 עד 12 שעות4. כבש ביין ורימונים: 6 עד 14 שעות3.למה: לפי Bittman, יותר מ-12 שעות בחומץ מרככים את סיבי הבשר יותר מדי4.
- שומרים בצד חלק מהמרינדה לפני שהיא נוגעת בבשר, אם רוצים להבריש או להגיש כרוטב. מרינדה שהייתה על בשר נא מרתיחים לפני שמשתמשים בה5.למה: WSU, בשם USDA: מותר להשתמש שוב במרינדה כרוטב רק אם הרתיחו אותה קודם, כדי להשמיד חיידקים5.
- מוציאים מהמרינדה, מנערים נוזלים עודפים1, ומשפדים. בשישליק החומץ והיין זורקים את המוצקים של המרינדה3,4.למה: נוזל על הבשר מתאדה על הגחלים במקום להיצרב.
- שיפודי עץ משרים במים כשעה לפני השימוש6. צולים על אש בינונית-גבוהה, ומורידים כשהקובייה העבה הגיעה ל-62.8 מעלות, ונותנים 3 דקות מנוחה7.
המרינדה עובדת מבחוץ
ג'וי בקצרה: "שמן, חומצה, מלח. מקרר. לא יותר מדי זמן."
העמוד הזה מתמקד בשיפודי בקר וכבש בקוביות. לעוף יש עמוד נפרד, מרינדה לפרגיות, ולסטייק שלם מרינדה לסטייק.
ארבע מרינדות, ארבעה זמנים
| מרינדה | בשר | חומצה | זמן במקרר | מקור |
|---|---|---|---|---|
| סויה ודבש | בקר לשיפודים | מיץ לימון | 4 שעות לפחות | כיפה1 |
| שמן ועשבים | פילה או אנטריקוט | אין | לילה במקרר | ynet2 |
| חומץ ובצל | כבש, ירך או כתף | חומץ יין אדום | 4 עד 12 שעות | Bittman4 |
| יין ורימונים, גאורגיה | ירך כבש | יין, חומץ יין וסירופ רימונים | 6 עד 14 שעות | Jewish Food Society3 |
ככל שיש יותר חומצה, חלון הזמן קצר יותר. מרינדת השמן והעשבים של ynet יכולה לשבת לילה2, ומרינדה של כוס חומץ שלמה מוגבלת ל-12 שעות4. השישליק הגאורגי של סשה שור הגיע איתה מקישינב שבמולדובה, דרך נאשוויל לניו יורק3, ומוגש עם בצל, סירופ רימונים ואדג'יקה3.
המקורות לא מסכימים על טמפרטורת החדר. שני מתכונים ישראליים מאפשרים השריה מחוץ למקרר1,2, ו-WSU, בשם USDA, כותבים להשרות תמיד במקרר5. אנחנו ממליצים על המקרר.
לשיפודים עצמם: שיפודי בשר, שישליק כבש וקבב. כל הרטבים בעמוד רטבים ותבלינים.
מארח/ת את העמוד: ג'וי
שאלות נפוצות
כמה זמן להשרות שיפודים במרינדה?
תלוי במרינדה. בסויה ודבש, לבקר, 4 שעות לפחות1. בחומץ, לכבש, 4 עד 12 שעות4. ביין וחומץ יין עם רימונים, 6 עד 14 שעות3. במרינדה עם הרבה חומצה, יותר זמן זה לא יותר טוב.
אפשר להשרות בטמפרטורת החדר?
ב-ynet כותבים "לילה במקרר או כמה שעות בטמפרטורת החדר"2, ובכיפה משרים אנטריקוט 45 דקות עד שעה בטמפרטורת החדר1. WSU, בשם USDA, כותבים להשרות תמיד במקרר5. אנחנו הולכים לפי WSU.
אפשר להשתמש שוב במרינדה?
רק אחרי שמרתיחים אותה, לפי WSU בשם USDA5. פשוט יותר לשמור חלק בצד לפני שמוסיפים את הבשר.
למה הבשר יצא רך מדי, כמו דייסה?
בדרך כלל השריה ארוכה מדי במרינדה חומצית. Bittman מגבילים ל-12 שעות בחומץ, כי החומצה מרככת את הסיבים יותר מדי4.
מקורות
העמוד מבוסס על המקורות שלמטה. הוא עוד לא נבדק אצלנו במטבח.
- כיפה, חדשות כיפה: מרינדה לבשרים על האש (21/04/2026)
- ynet, משהו קטן וטוב: מתכונים לשיפודים (מיכל וקסמן, 23/04/2012)
- Jewish Food Society, Shashlik: Georgian-Style Grilled Lamb Shish Kabobs (Sasha Shor)
- The Bittman Project, Shashlik with Onions and Grapes
- Washington State University Extension, FSM 086: Safely Marinating Meat and Poultry for the Grill
- mako אוכל, 48 טיפים למנגל
- USDA FSIS, Safe Minimum Internal Temperature Chart
























